下一章 上一章 目录 设置
20、催眠(1) Vivia ...
-
Vivian 仰躺在沙发上,Pukia 的声音从她耳侧响起。那是一种轻缓的、宁静的声音,是她为催眠工作量身打造出的声音,可 Vivian 却只觉冰冷和厌恶。
现在她真的成了一只待宰羔羊,就连她们在物理高度上也是这样:Pukia 坐着,念诵着手里的文稿,空气里只回荡着她的声音。而 Vivian 身位底下,肚皮朝上,将最脆弱之处毫无保留地暴露在最危险的人面前。她闭着眼睛,什么也看不到,也不能发出任何声响。
Pukia: “…Get into a comfortable position so you can relax easily. Take a long, deep breath. Exhale slowly. That’s good…(… 找一个舒适的姿势,这样你可以轻松放松。深深地吸一口气,然后慢慢呼出。很好…)”
而 Vivian 却并没有放松。怎么放松?她不愿意就这样躺在这儿,她想站起来揍她一顿,把她揍得血肉模糊、头破血流。那是她想要的位置,那时她才可以放松。
Pukia: “…and as you breathe normally, just become aware of the rhythm of your breathing. Prepare to enter a level of relaxation which is right for you at this time.(… 当你自然地呼吸时,只需注意呼吸的节奏。准备进入一个适合你此刻的放松状态。)”
Vivian 强压着她的呼吸节律。她揍她的心绪在狂奔,肾上腺素激增。这种感觉真不错,就像是心灵马杀鸡。但她一定不能握紧拳头,也不能突然朝着空气中飞踢一脚。
Pukia: “…Become aware of the sounds around you. Those sounds contribute to your accessing what you want to experience now. The sounds are easing you into deeper and deeper relaxation. Among them, the sound of my voice will go with you as a guide.(… 注意你周围的声音。这些声音有助于你进入你此刻想要体验的状态。这些声音会让你逐渐进入更深的放松。在这些声音中,我的声音将作为你的引导陪伴你。)”
Vivian 开始寻找夹缝中的声音。她愿意听空调鼓风声、屋子外隐隐约约的说话声、甚至窗外的车声,就是不想听 Pukia 的声音。还作为指引?
Pukia: “Now that you are ready, I am going to count down slowly from ten to one. Allow yourself to relax and slow down just a little bit more, then a bit more…(… 现在你已经准备好了,我将慢慢从十数到一。让自己放松,再慢慢放松一点,然后再放松一点…)”
她们就这样放松了一轮又一轮。奇怪的是,relaxation(放松)这个词对 Vivian 有一个奇怪的触发,每次被提到她都会条件反射式地想去跳起来叮当一顿胖揍 Pukia,而每次这样的画面既让她亢奋也让她释放,还有点儿让她忍俊不禁。
Pukia 见到 Vivian 脸上安详的微笑,一颗悬着的心也放进肚子里来:看样子放松的效果不错,是时候进入到下一步了。