《人间行》左耳元君

85、修缘篇（1） 繁

　　繁多的汉人礼数将忽狄塔与我隔了一丈远。只因入宫当日他背着我行了一段路，嬷嬷便带了一本《女诫》来，让我抄写。
　　那时我不通汉语、不懂汉字,却每日须念贞洁烈女、须写三从四德。
　　散满清时时与我道:“公主入汉和亲，日后便是妃嫔。汉人礼教森严，忽狄塔身为侍臣,是万死不可亲近的。”
　　我便费了好些时候，才勉强改掉对忽狄塔十年来的依赖。
　　初见汉人皇帝朱允炆，是在夜幕降临后。他似个温文尔雅的白面书生，轻声细语的说话,像鸭子藏在最深处的毛，极柔极软。他问我,“你可知新婚夜要做何事?”
　　我点头，又摇头，继而埋首，看着自己的红肚兜,上面绣了对鸳鸯。
　　他浅笑,在我耳边问道:“这是何意?”
　　我仔细研究着那对鸳鸯，然后启唇，说着不流利的汉语，问他道:“鸳鸯,是鸭子吗?”
　　他听后，又笑了。这让我想起远在母国的二哥,他们都是极爱笑的人。
　　他摇头，轻轻的说:“不,善娃蒂·夸溯，鸳鸯不是鸭子。”
　　“善娃蒂·夸溯”是我母国的名,经他念出竟格外的好听。
　　这夜，红烛通宵达旦燃烧着。他给我念了许多鸳鸯的诗文，我一窍不通,却听得认真
　　末了，他对我道:“溯儿声音好听,往后念诗给朕听。”
　　我乖巧的点头。
　　宫中最为盛宠的后妃是早我两年嫁给朱允炆的朝鲜国公主--李颂辞。
　　盛宠多娇，李颂辞却是最温柔的女子。她酷爱汉人的诗词歌赋，手里时常捧着诗集,
　　记得第一次见她，她正在御花园里念诗，她瞧着我，问我是何人。
　　我拘谨道:“我是入汉和亲的公主,名叫夸溯。”
　　她微愣，继而含笑道:“你入了明宫,便只是皇帝的妃嫔。以往的身份，不该再道。
　　我似懂非懂的点点头，盯着她手里的诗集，轻声问道:“诺萨方才念的是什么诗?”
　　她不答反问:“‘诺萨'为何意?”
　　我吃窘,小声回答,“‘诺萨’是我母国的语言，意为‘姐姐’。”
　　她手持丝巾,掩嘴而笑，道:“诺萨方才所念乃是唐朝元稹的诗。”
　　她眸中含情，柔声念出,“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”
　　我不懂诗为何意,但见她如此动情，我想，这该是天底下最美的诗。
　　那日临走前，她将此诗抄于我，字体工整美观,我才知汉人所说的“字如其人”是何意。
　　那夜，我迫不及待的念与忽狄塔听。屏风后的他身姿挺拔,我喊他坐下,我亦坐着，隔着一扇模糊的屏风。
　　“阿哥。”我许久不曾这样唤他了。
　　“公主何事?”他素来沉默寡言，即使与我说话，也鲜少有长篇大论的时候。“阿哥,你懂诗吗?"
　　“公主,臣不懂。”
　　“我也不懂。但汉人皇帝很爱诗文，今日所见的诺萨也是。”我道，“难道汉人立国，便靠此吗?”
　　“公主为后妃，切莫语涉朝堂。”他顿了顿，接着道,“一国，文臣武将缺一不可。为帝皇者更要刚柔并济。当今汉人皇帝文治了得，你我莫加言论。”
　　忽狄塔素来谨慎，听他如此认真说，我便不敢再多问了。
　　沉默之间，听得他的呼吸，我靠在屏风上，想起以前的日子。
　　那时我是公主，他是侍臣,寸步不得离我左右。他同块木头般，愣愣的，我最爱捉弄他，他也不恼。每每玩累了,他便背着我回宫，我又是极懒的人，常常赖在他的背上不肯下来。不知不觉便睡着了，他轻声唤我，未见回音探头一看，无声的笑了。
　　他将我轻轻放在床上,这样的动作他曾经做过无数次。
　　此时，却遭散满清厉声指责,“忽狄塔，公主日日叫苦连天的抄写《女诫》,你看不见吗!”
　　“未曾有人见我……”
　　“如此才是最要紧的!"散满清既生气又担忧沉默了一会，语重心长道,“公主已然长大，如今更是他人妇，她不再是往昔那个与你亲密无间的小孩了。如今深处天家，之间鸿沟深不可测，你若再无微不至的照顾,有朝一日会害了她的!”
　　忽狄塔抿唇,终是哑口无言，垂于身侧的拳头一下松了开来。

　　之后李颂辞还教了我其他诗，我都觉得未及元稹的那首诗好。她见我如此痴迷，便从中摘了两个字出来,道:“若你不嫌弃,可作为你的汉人名字。”
　　花顾。
　　我甚是喜欢,兴高采烈的要与忽狄塔分享,散满清却告知我他出宫采办去了，须得好些天才回来。
　　如此，我闷闷不乐了几日。
　　朱允炆听闻我的汉人名字,却是称赞得很。他叫我写予他看看，我还未下笔，他便说我持笔的姿势不对,在我身后,握住我的手，一笔一画带我写。
　　他的气息完全笼罩了我，我思来想去，当初我启蒙时，二哥也是如此手把手教我写母国的文字。
　　我转头看朱允炆，鼻尖划过他的脸颊。待他写完,我如梦初醒，一抬头,便见消失数日的忽狄塔站在不远处，似站岗的侍卫，一动不动、面无表情。
　　“溯儿，溯儿..."朱允炆唤了我几声，我才回过神来。
　　纸上写的是那句诗:取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
　　美好的诗是不能分开的。我倔强的把前两句“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”补上。写得扭扭歪歪，奇丑无比，与朱允炆带我写的那句,天差地别
　　朱允炆看后,宠溺的笑着，捏着我的鼻子道:“溯儿须更刻苦练字才是。”
　　“我每日都有写字的……”我急忙解释。
　　他松开我的鼻子,弯下腰,目光与我相连,含笑问道:“溯儿平日写何诗?”
　　"《女诫》。”
　　他听后,笑容微滞,许是我的错觉,他的眼神有一瞬间竟飘忽至忽狄塔身上。
　　我趁势说道:“皇帝陛下,我不想抄《女诫》,改抄其他，可否?”
　　“溯儿想抄写什么?”
　　我甚至未识得多少汉字,哪有何注意。目光落在纸上的诗,我便指着道:“溯儿喜欢这诗!”
　　“那便每日抄写十遍，交予朕检查。”朱允炆笑着揉揉我的脑袋
　　我乖巧的点头,心里欢喜不已,终于不用再抄写《女诫》了。
　　朱允炆走后,我疾步走到忽狄塔面前，眨着眼问他在宫外采办了何物，他却闷声不答。以往的这时候，便表明他在不快。十年的朝夕相处，我太了解他了。
　　我小声问道:“阿哥,何人欺负你了吗?”
　　他与我四目对视,急切的眼神似乎有千言万语，蹦出来的却只有两个字,“未曾。”
　　这时，散满清拉我走开,我想起来最重要的事未与他说，便扭头冲他道:“诺萨给了我个汉人名字，叫做‘花顾’,摘自我最喜欢的那首汉人诗。”
　　以往我冲他笑笑，他便不再生气了。这次我笑得极欢，离他几丈远,还冲他挑了挑眉。
　　京师的夏日也是极为炎热的,却不及母国。此时便该玩水，我邀来李颂辞，她却说不雅。
　　于是散满清唤人来围了个水池，只我与李颂辞在里面。
　　我身子娇小,远不及李颂辞凹凸有致，见我直勾勾盯着她，她竟红了脸,拂了我一波水。那娇羞的姿态,像极了她在朱允炆面前的模样。
　　晚间我问散满清,“你为何人脸红过吗?”
　　散满清反问道:“公主为何如此问?”
　　我再反问,“姑姑一生都未嫁人吗?”
　　她愣住，继续给我扇扇子，悄无声息的摇了摇头。
　　散满清是母国王宫的女仆,本是伺候二哥的,后来随我来了大明朝。关于她的故事，无人知道。
　　我突然很想二哥,即使离开了母国,也不能轻易提起他。因为散满清会难过，她伺候过二哥，直到二哥病逝。
　　我便对散满清道:“姑姑，你今夜莫要离开可好?”
　　“公主还怕独自入睡吗?”
　　我摇头,固执的拉着她的手臂。
　　二哥的忌日，我不想散满清孤零零的一人。