《爽文女配掀桌后》水培居士002

4、第四章 针对

　　林觉回到座位的时候，刘明明工位边上已经围满了同事。而她的办公椅被挤到了墙角。

　　刘明明趴在办公桌上，手臂捂住脸，肩膀微微颤抖。每当有啜泣声传来，赵磊就拍拍她的肩膀，还有人递上纸巾。

　　徐凯的目光扫到走近的林觉，瞬间露出古怪的表情，用力地咳嗽一声。突兀的声音响起，聚集的人群渐渐散去，赵磊临走前还在刘明明耳边安慰着。

　　"明明，不用怕，谁没犯过错。"

　　"就是，开个玩笑都开不起。"

　　位置空了出来，但林觉桌上被挤到一旁的物品还待在不属于它们的位置。林觉把椅子拉回座位，默默把东西摆放回原位。余光看到周围的工位上几个脑袋侧过头，尤其是赵磊，眼睛恶狠狠地盯着自己，似乎还是不放心刘明明。林觉没有解释，打开电脑，先检查工作邮箱。

　　键盘的敲击声是办公室里最忠实的记录，不偏不倚，证明着每个人的工作。

　　直到把工作邮件都回复完成，林觉都没想通，她跟刘明明到底有什么过节。

　　前世她毕业就进了公司，刘明明比她早半年，实习时就在部门了。两人年龄相当，又都是新人，两年间一直都相安无事。回忆共事的两年，林觉想不出两个人有过什么矛盾。至于利益，她们两个业绩都在部门中下游，自己甚至还不如她，没可能因为业绩陷害自己。

　　难道她真的只是开个玩笑？

　　下午三点，刘明明离开座位，回来时双手拎了满手的外卖袋——奶茶、咖啡，还有附近知名的甜品。奶茶店的味道一进办公室就弥漫开来，甜腻腻的，和空调的冷气搅在一起。

　　"来来来，今天我请客，谢谢大家上午陪我。"

　　刘明明眼皮有点肿，脸上却有了笑容，把奶茶和甜品一个一个座位地发过去。同事们收到下午茶，又是一通安慰。

　　"明明，你也太客气了，破费了。"

　　"就是就是，这点小事还用请客。"

　　刘明明腼腆地笑了笑："不是破费，是真心感谢。人啊，只有在出了事的时候才知道谁对自己是真心的。"

　　她的脚步不停地在部门工位上穿梭，唯独路过林觉的工位时没有一秒的停留。

　　刘明明桌上堆满了下午茶的打包袋，而右边林觉的桌上只有电脑和办公用品。同事们拿着奶茶，簇拥着刘明明，三五成群地聊天，部门上下充斥着笑声和吸管搅动冰块的声音。那些笑声变成一道无形的屏障，唯独将林觉与所有人分隔开。

　　不对，刘明明的反应太激烈了。发下午茶、拉拢同事、孤立自己，这不像是一个"开玩笑被抓包"的人该有的反应。

　　前世她因为数据错误被开除，直到离开刘明明都没有告诉她真相，也没有道歉。刘明明陷害了自己，却什么代价都没付。这一次，不仅没付出代价，还在部门里恶人先告状。

　　林觉能感觉到旁边似有若无的视线。刘明明和同事们一边喝着奶茶互相说笑，一边假装不经意地扫过来。他们想看到自己尴尬、窘迫的样子，还是像刘明明上午那样，在座位上暗自垂泪？

　　无论哪一种，她都不会给。

　　林觉索性站起身，朝刘明明走去。她重活一世是要过上更好的生活，不是要玩这种低级办公室攻心计。既然想不出症结，那就直接问。有些话说开也许就好了。

　　迈出第一步时，刘明明手里的奶茶杯微微凹进去，嘴角的弧度夸张地张大："真的吗？！"

　　"开会了，部门临时会议。"

　　助理一嗓子，所有人慌忙放下下午茶，抱着电脑就往会议室赶。刘明明手里那杯奶茶又恢复原样。

　　林觉走进会议室时，里面已经坐满了人，她只好在角落仅剩的位置坐下。郑总坐在首位，扫了眼在场的人。百叶窗半拉着，外面的阳光透不进来，只有投影仪的白光打在幕布。

　　"下个月的全国经销商大会，国外总部的大领导Rafael也会来参加。第一天，Rafael会进行致辞。"

　　他停了一下，目光在众人脸上扫了一圈。

　　"这次大会规格很高，公司非常重视。Rafael的致辞需要一名同声翻译。"

　　话音刚落，会议室里交头接耳。

　　"同声翻译？这可不是简单的活儿。"

　　"干嘛不花钱请个专业的翻译。"

　　郑总似乎早就预料到这些反应，声音里带着几分诱惑："这可是我替你们争取到的千载难逢的好机会。Rafael难得来国内，能在他面前表现好，说不定能调去Global部门。"

　　现场安静了两秒，不少人也开始低头盘算，是博一把还是做好分内的就行。

　　“有谁觉得自己英文不错的，举手。不用怕，我们内部先选拔一轮，反正还有一个月。”

　　下一秒，一双手就举了起来，会议室二十多双眼睛霎时间聚集到角落。

　　“林觉也敢举手？进公司两年都没发现她英语有多好啊。”

　　林觉没有犹豫，举起的手反而更加坚定，像一杆旗帜那样竖在空中。重生回来后，她只是觉得自己要改变，不能再像前世那样懦弱、任人拿捏。但郑总的话提醒了她，这一世，她要往上爬，要过属于她的生活，而不是别人安排的。

　　同声翻译，这个机会她要抓住。

　　大学时她不仅高分考过四六级、雅思，还做过一段时间美剧字幕组。要不是其他大型字幕组崛起，她所在的字幕组人员流失殆尽，说不定她后来还会一直翻译冷门剧集。前世这个时候，她已经被开除了，不知道有这个机会。不，以前世她的性格，就算知道也不会举手。她会怕，怕被人说出风头，怕做不好被人笑话，怕在全国的经销商面前丢人。

　　这一次，她不会怕了。

　　就在她成为全场焦点的时候，另一只手缓缓升起，会议室里不再是沉默。

　　“哇，明明，你好勇敢啊！”

　　“我记得明明英语是很好的，她经常看美剧。”

　　赵磊强调：“而且之前外宾来公司参观，都是明明担任讲解员，翻译一个致辞对她来说根本就是小菜一碟。”

　　几乎一边倒地都是对刘明明的肯定，而讨论林觉的只有寥寥数语，还都是质疑。

　　刘明明高举着手，脸上露出灿烂的笑容，得意地看着林觉。

　　林觉偏不如刘明明所愿，她的手稳稳地举在空中，目光落在现场唯一拍板人身上。

　　两人互不相让，郑总提议："既然你们两个都举手，那就比一比。用英文介绍一下咱们公司，谁先来？"

　　"我先吧。"刘明明率先站起来，清了清嗓子就开口："Good afternoon. Let me give you a brief introduction to our company。。。。。。"

　　口语流畅，几乎没有卡壳，公司发展历史和业务介绍跟公司官方的讲解词分毫不差。结束时，会议室里响起热烈的掌声。赵磊的手掌都拍红了，就连一向看不上她的销冠王莉都点头。

　　“难为刘明明还有两把刷子。”

　　郑总看向林觉："林觉，开始吧。"

　　刘明明已经把标准讲解词说完了，她再流利也不过是重复。仅仅沉吟片刻，赵磊就忍不住摇头，早已按捺不住歪头嘲笑她：“没有金刚钻还要揽瓷器活。”

　　林觉在心里快速打好腹稿，她把解说词提炼成三句总结，然后开始增加公司的竞争力以及表达对经销商的继续合作意向。

　　"Welcome to our company. We are a leading provider of innovative products and services in the technology sector……I hope we could take this opportunity to get to know each other better and set up a long-term partnership……"

　　因为是临场发挥，后半段的措词不如讲解词成熟，但语速不快不慢，口语流利，在场的所有人都能轻松听懂。

　　说完时，会议室陷入一片沉寂，就连赵磊也安静下来。没人想到平时闷声不吭的林觉当真有一口好英语。

　　王莉挑了挑眉：“郑总眼光真是老辣，一下选中了两个英语高手进部门。”

　　郑总看她的眼神多了一份欣赏，乐呵呵地说："不错，当时就是我力排众议把你们两个招进来，果然养兵千日，用兵一时。"

　　刘明明的下嘴唇几乎咬出血，不甘心地看着同事们和郑总：“早知道我也自由发挥。。。。。。”

　　"这样吧，保险起见，你们两个都做翻译，互相补位。刘明明负责前半段，林觉负责后半段。无论谁出现问题，另一个立刻补上。"

　　郑总心意已决，林觉没有异议，能在经销商大会上站上翻译台，已经是她前世想都不敢想的机会。只有刘明明不满意，脸上虽然还挂着笑，但眼底没有一丝笑意。

　　会议结束，会议室的门推开，走廊里的光线涌进来，刺得人眯了眯眼。刘明明率先跑出会议室，赵磊作为忠实骑士自然立马跟上，林觉也加快脚步追了上去。

　　"刘明明。"她在办公室外追上了她。

　　赵磊警惕地挡在前面："林觉，你还想做什么？"

　　"我有话要跟她说。"

　　"说什么？炫耀你在会议室大出风头？"

　　林觉绕过赵磊，走到刘明明身边，压低声音："我只是想知道，你今天为什么针对我。我没得罪过你吧。"

　　"你在说什么，我哪有针对你？"刘明明眼神闪躲。

　　"你知道我说的什么。"

　　"我不知道你在说什么。"刘明明招呼赵磊离开。在转身的瞬间，她忽然凑近林觉耳边，用只有两个人能听到的声音说。

　　"我最讨厌你这副假装没心机、人淡如菊的样子，实际骨子里野心比谁都大。你问我为什么针对你，这都是你逼我的！别以为这样就能吓到我，这个公司有你没我，有我没你。"

　　野心？

　　林觉在心里默念这两个字，忽然笑了。有野心还真不是件坏事。

　　既然刘明明不愿意说开，执意要用这种学生时期的小团体手段孤立自己。那好，这一世她不会再手下留情。