《他居然是朵黑心莲》知日至

2、语言障碍

　　见映竹突然开口，沈弃很是惊讶地看着映竹，面色迷茫。
　　他听不懂映竹说的语言。
　　随即，他不知想到了什么，眼中亮起奇异的光芒，只一个呼吸间便被很好地隐去，紧接着缓缓开口询问：“姑娘不是本地人么？”
　　话音刚落，他意识到她也听不懂他的话，于是在屋内翻找出一张新的纸写到：姑娘可是从北方而来？
　　映竹疑惑，怎么话题突然跳转到了这，只是来处不好作答，她便答非所问到：我叫郑映竹。
　　“郑……”
　　沈弃思索片刻，止了话题，转言到：姑娘瘀血咳出，病情稍有好转。

　　旋即，考虑到所谓男女大防，孤男寡女共处一室，于理不合。沈弃向映竹告辞。
　　映竹不理解古人的一言一行，也不知道沈弃一瞬间给她想了什么合理的解释，她为自己准备的一套说辞没派上用场……
　　北方？是因为她说的是普通话吗？
　　话说扬州正好是她老家，这古音虽然和现代的扬州方言大有不同，也大差不差，跟乡亲们相处几个月她就能流利说出一口古音了。
　　如果说当下她最在意的，那便是找到回家的办法。
　　什么沟通障碍，什么乱世求生，什么共谋天下……
　　映竹被车撞的后遗症仍然在发作，脑袋嗡嗡响。
　　……好像有什么不对劲的地方，映竹瞪着眼睛望天花板，灰灰蒙蒙的墙壁像是将一层轻纱笼在她眼上。

　　思绪凌乱，映竹却不愿松懈神经，她又支起一点身子，把攥成一团的纸张抹开——沈弃。
　　沈弃，字元嘉，大雍王朝的开国功臣，追随雍朝开国皇帝征战天下，智谋过人，神机妙算，文武双全。
　　纵观历史，再也找不出一个这么完美的人物。
　　令他的完美更上一层楼的，是他英年早逝的结局。匆匆结束的生命书写不了再多的功绩，戛然而止就像是忽然划过夜空的流星，他只以一种极绚烂的方式在史书中留下浓墨重彩的一笔。
　　后世文人总喜欢歌颂他，赞他雄姿英发，忠心义胆，叹他壮志未酬，天不假年。
　　此人甚至完美到可以巧妙融入进任何作文主题，堪称文学界万金油。映竹对沈弃人生事迹为数不多的接触都是在作文中胡掰瞎扯。

　　如此渺远且高大的人物近在咫尺，映竹感觉这冲击力比两辆车前后夹击还猛烈。

　　脑子懵圈状态下，映竹有一个念头一闪而过——史书上夸沈弃貌如冠玉居然没有造假。
　　功绩被传颂的同时，人们也不忘提一嘴他的容貌，功绩因容颜更添风流，容颜因功绩再加绝色。
　　抛去沈弃的政治影响和历史事迹不谈，也不管他在后代的笔墨中如何神采飞扬，丰神俊朗，单是拎着沈弃的画像，便能引起映竹的注意。
　　主要是沈弃画风都跟别人不一样。
　　在一众端正老成的人物画像中，沈弃像无论改朝换代，无论画师习惯，无论评价好坏，他永远是风流倜傥，温文尔雅的翩翩公子形象。
　　倒没有什么深层含义，只不过是沈弃根本没活到能跟别人一个画风的年纪——他的早逝——是不满而立，溘然辞世。
　　后世的画师仿佛较着劲，争先恐后给沈弃开十级美颜，用尽毕身功底，只为重现沈弃当年容光。再后来，到了近现代，沈弃的形象几乎是面若好女。

　　映竹愣住，顿时拨云见月。
　　方才心中的杂乱也清晰明了了。
　　——眼下的这位沈弃虽也姿容清秀，唇红齿白，却与后世人们的刻板印象相差甚远。
　　她曾参观过最初版本的沈弃像，那是雍朝初年一位见过沈弃真容的名家大师所做，后代的画师大多以此为参照画下沈弃像。
　　初版画像中沈弃神色淡淡，眉眼精致带疏离，不算硬朗的长相，有些女子的柔雅。似乎久病缠身，于是没有一般画像中的主角那般正襟危坐，装束也很随意。
　　无论是初代版本还是加工板本，这位名叫沈弃的人是一点都不符合啊！
　　这时映竹才从莫大的震惊中咂摸出那几分异样的不敢置信。

　　莫非……这不是她所认识的那位大名鼎鼎的沈弃？而是一位撞名之人？
　　这位撞名之人又因仰慕沈弃大名，于是刻苦练习沈弃写字？
　　映竹将纸悉心叠好塞入枕下，痛苦地捂住脑袋。捂了一会，她突然掀起腹部衣物检查身体，果不其然，在腹部有一片泛黑的淤青。被车撞是真，穿越是真，异域他乡是真，遇到沈弃似真似假……
　　轻轻地崩溃了一小会儿，她裹上那床棉芯僵硬的被子，有了些许困倦感。
　　外边天色不早，方才闹腾极了的孩子们不知去了哪里，四周缓缓归了安宁。只有不甘安眠的蛙类与夜虫开始鸣叫，风声潇潇。

　　映竹再醒来时，屋外阳光正好。
　　她身子本就硬朗，好好睡了一觉便觉腹部的不适缓解许多。想来是被撞后的某一个瞬间，她还来不及落地就来到这个时代了，因此伤势不重。
　　摸摸索索，磕磕绊绊，映竹好不容易才走到门边。
　　拉开门，正好碰到大婶。

　　面色苍白，淡雅清丽，衣裳凌乱，弱柳扶风。
　　陶春香看到的就是这样一幕。
　　她又哎呀哎呀叫着：“姑娘怎么就自己出来了？有事喊婶娘就行了！快去睡着，见了风可就难养好病哟！”
　　映竹低低咳嗽两声，还没来得及张望四周，便被陶春香推搡着进了屋。
　　也许是沈弃跟她说明了映竹听不懂此处语言之事，陶春香话相较昨天而言少了很多，但还是忍不住念叨。
　　边念叨边在屋内的柜子里捣腾，好不容易才从压箱底的地方抽出件淡色的衣裳。不由分说便拉起映竹在她身上比划。
　　正好，这件衣服很适合映竹身形，于是陶春香给映竹仔细穿好。心满意足欣赏半天，她笑眯眯看着欲言又止的映竹。
　　“沈弃。”映竹言简意赅道，“可否请沈弃相见？”
　　陶春香听见两个字，福至心灵地理解了这姑娘的意思。
　　“沈弃？”陶春香道。
　　映竹立刻学着她重复一遍：“嗯，沈弃。”
　　陶春香不敢耽误，忙去找沈弃过来。

　　大婶走了，映竹坐床沿。
　　“沈弃”这两个字在舌尖唇齿滚了好几遍，她新奇地复述着。就像牙牙学语的孩子刚学会说话便要处处炫耀一般。
　　两个字十分容易读，不绕口也不冗长。古音纯朴，恍然间能从简短二字中听出铮弘的乐曲声。浩荡历史长河竟在这一瞬撕开一小道罅隙，让映竹得以聆听千年前的低语。
　　这二字便是映竹学到的第一句话。
　　真是神奇……映竹忽然下定决心要尽快学会他们的语言，以后若找到机会穿越回去，她就能将纯正的雍朝古汉语重现世间！再学点后世失传的手艺，记些后世佚散的古籍……
　　惶惶不安的内心似乎找到能安定下来的理由，甚至希望待在这的时间能充裕点，总之，映竹憋了半天，终于能喊出那句“既来之，则安之”了。

　　沈弃来了。
　　映竹执着于找他，是因为他的名字是这个时代她最熟悉的事物，哪怕这不一定是她所知道的沈弃，但也一定是个和她没有文字沟通障碍的沈弃。

　　“沈弃！”映竹很是轻快地喊了他一声。
　　闻言，沈弃不是很意外，但很认真地应了声。
　　今日映竹精神很好，打算对这个什么石奎村进行小小的了解。
　　沈弃在屋内犹豫了一会，看见映竹大喇喇地坐在桌边，丝毫没有顾忌，等着他也落座。
　　……
　　没办法，沈弃迎上映竹的微笑，艰难选择了离她最远的凳子坐下。
　　他开门见山道：姑娘今日可有不适？
　　没有。映竹龙飞凤舞回。
　　思忖一会，她道：我借住这位婶娘家，不知此处人家如何称呼？