34、她的视角·17 因为他们没 ...
-
在研究所那段时间，我保持着日升而起、日落而息的好习惯。虽然在纯白房间里从没见到过任何日月变换，但大致是这么个作息。
所以，在非常激动地拉着白卷毛少爷对照双语到凌晨之后，我成功地赖床了。
哦对，是公爵来着。
直接称呼公爵有点老，不如叫小公爵，不大不小刚刚好。
昨晚我用了非常抽象的排除法，才在小公爵的连声哈欠中，推断出了“@#”的意思。多亏未来的兽人世界也是公侯伯子男的爵位制度啊，这玩意儿居然没变，真是谢天谢地。
这么一看，小公爵还挺年轻有为的，早早就继承了家里传下来的爵位。
我倒是听说过“古今天下岂有四十年太子乎”这种话，但转念一想，这爵位是用种族凋敝换来的，又觉得真是地狱。
哎呀呀，我一个身不由己的奴婢，不忙着操心自己，居然还心疼起锦衣玉食的主子来了。陆希音，你真是得了点好处就懈怠了。小公爵就算将来走上卖惨路线，那还能有你自己可怜吗？
我翻了个身，把脸埋进南瓜被里。
总之，算上我在床上因兴奋翻来覆去睡不着的时间，我起码在凌晨四点才进入睡眠。
突如其来的熬夜，对我的生物钟影响似乎比想象中大很多。
比如说，我居然敢在半梦半醒间，对着小公爵做出一系列不礼貌的举动。
幸好我是吃完美味的正常食物之后，才从爱依口中听到这个消息。
不然的话，如果我提前发现自己冒犯了衣食父母，一定会食不下咽，愧对这份美好的午餐。
说到午餐。
吃了两个多月的营养液，我，终于吃到正常的食物了啊！
那一刻，我感动得差点落泪。
盘子里的东西我叫不出名字，但那香气是真实的，那咀嚼感是真实的，那咸淡适中、层次分明的味道是真实的。软烂的肉放进口中时，闭上眼睛，我能感受到食物在舌尖化开的瞬间。
原来这就是活着的感觉。
原来这就是不用靠化学合成物续命的感觉。
我在心里默默给厨房磕了三个头。
下一秒，我出现在小公爵固定刷新地点——书房，老老实实地给他赔罪。
他说他不在意。
我一眼就看出这不是真话。
哼哼，厚黑领导学提示您，领导说不在意，如果你真的觉得他不在意，那你可就要有数不清小鞋穿了。
“我跟你说假话干什么？”尼普恩看了我一眼，语气淡淡地补了一句：“我是个好人，只说真话。”
一股热血直冲天灵盖。
他居然剽窃我的万能回答！天杀的，我一眼就认出这是我家答案啊！那是当初我用来说服他相信我的句式，现在居然被他原封不动地拿去用了！
但不能气。
不能气不能气不能气。
于是我深吸一口气，露出招牌的八齿微笑，果断打断这个话题：“公爵，我们今天的朱鹮语什么时候开始？”
“现在吧。”他直截了当地开口。
我愣了一下，目光扫向他桌案上那几大摞堆成山的书稿。
难道他没有自己的正事要做吗？
小公爵注意到我的眼神，轻咳一声，正色道：“现在，朱鹮语，就是最重要的事。”
那还能咋地，全教给你算了！
我摩拳擦掌。
从前，都是拉普德教我，我处于一个被动学习的状态。
而现在……
农民翻身做主啊！
终于轮到我指点江山、激扬文字了。
小公爵也是个人才，我一直觉得，刚穿过来时我的学习能力仅次于爱因斯坦，出于对未知的恐惧，我甚至一度克服了ADHD分心的本性，能把笔记本盯出洞来。
但他呢？
表情淡淡的，坐在那里，不声不响，学得居然也挺快。
汉字在人类语言里是出了名的难，可他只过了一个晚上的工夫，就能从我下笔的动作中，分析出笔画顺序基本规律了。
他不是把我写的字当成画在模仿，而是真的在研究内在逻辑和结构。
我倒吸一口凉气，如临大敌。
难道本书中，作者亲自给我开出的“语言天才”外挂，如今也要在他面前甘拜下风了吗？
这怎么可以？
我灵机一动，换了个思路。
我能教他汉语，也能把他当成词典工具嘛。
由于没有中介语，我连这个世界的词典都无法流畅阅读，学习兽人语也逐渐陷入瓶颈期。于是，我每教他几个词，就悄悄插入一个我不知道兽人语意思的汉字词，然后写写画画，让他帮我找到对应的表达。
这么几次下来，他果然发现了我的小心思。
我赶紧解释：“都是为了朱鹮语啊，这也是朱鹮语！”
小公爵板着脸，继续帮我充当免费翻译。
不过他的理解能力确实很强，甚至一些抽象概念，他都能准确领会我想表达什么。
我只愿意承认一件事，那就是，我会在“你画我猜”这个游戏中输给他。
然后轮到了“兽人”和“人类”这两个词。
我指着尼普恩：“你，兽人。”
又指向想象中的方向：“卡尔，兽人。爱依，兽人。”
然后用手在头顶比了个兽耳的形状，用汉语补充道：“兽人。”
接下来是人类。
我深吸一口气，指向自己，用最标准的发音、最自信的姿态，一字一顿地开口：
“我——是——人——类！”
这句话，我至少跟拉普德练习过半小时，早已熟记于心。
“人类？”笔下一直不停的小公爵抬起头。
“嗯，我是人类。”我以为他没听清，又贴心地重复了一次。
“你不是陆希音吗？”他抬眼看我。
我是陆希音跟我是人类又不冲突啊，我只觉得奇怪，理所当然地回道：“我是陆希音，也是人类啊？”
小公爵用手托着下巴，橘红色的眼睛里，忽然浮现出一种我看不懂的情绪。
“人类，是谁给你起的名字？”
我的脑子瞬间过载。
人类……是个名字？
这个词是拉普德教我的。
他说他是白医生，然后说我是人类。我一直都是这样说的，他每次也都是这样称呼我的。我从来没有觉得有任何问题。
等等。
所以，“嗷力”发音的这个词，是他给我起的名字？
我的下巴都要震惊地掉下来了。
老天爷，这谁知道啊？
但仔细想想，当时确实是我先入为主，把“嗷力”这个发音直接对应到了“人类”这个概念上。从头到尾，都是我自己的脑内活动，赖不到拉普德头上。
所以这么久以来，拉普德一直在用他起的名字叫我。
而我，一直以为他说的是人类。
当你发现一只蚂蚁时，脚下可能已经是庞大的蚁穴了。
我的兽人语词库，不会还有别的翻译错误吧？
自认为还算完美的语言学习，竟然出了这么大的纰漏。
我深受打击。
而小公爵不知怎的，也沉了脸，心情很差的样子。
“我以为嗷力是，是说我们！”我挠着头，不知道该怎么讲人类这个概念。
小公爵适时接上了一个词。
我看向他，他点点头，眼尾的翎羽也颤了颤。
“我以为嗷力是人类的意思！”我终于手忙脚乱地完成了这场跨物种的解释工程。
小公爵微微抬起脸，审视地看着我：”那你想是陆希音，还是嗷力？“
“当然是陆希音。”我脱口而出，嗷力是什么怪名字嘛，我最喜欢自己的名字了。
“那就好。”小公爵冷哼一声。
“你要是想成为嗷力，等完成朱鹮语后，我倒是可以把你送回去。”小公爵骄傲地扬起下巴，虽然我也不知道他在骄傲些什么。
但我听到的重点是“送回去”。
送回去？
送到哪？
送到兽耳白大褂手里，然后让他们嘛事不干，再把我卖出去净赚5个亿？
如果回去，我又要天天喝营养液了。可能还要面对拉普德的臭脸，学他那个漏洞百出的兽人语。
天杀的，我把自己的学名跟人名都搞混了！
我把头摇得像拨浪鼓，诚心诚意地说：“不要把我送回去啊，我可不想回去。”
“为什么？”他托着下巴，用手指勾着自己眼角的羽毛。
“因为他们没有你好。”
我的话一向真假参半。
虽然只相处了不到一天，我当然更喜欢小公爵这里，这里有钟表有食物，能看到天空，有人跟我说话，小公爵还对我的母语感兴趣。
除了有点喜怒无常，他看起来还算正常。
要是我穿越时直接降落到这，许多错误猜想根本不会发生！能直接少走两个月弯路！
“这样啊……”他垂下头，用指腹摩挲着下巴。
再抬头时，也不知道他脑补了什么，居然对我露出一个微笑：“那就忘掉他们，明白了吗？”
厚黑职场学，不要总在上司面前，提起你以前的公司怎么怎么样，就算是贬低也不要。上司可能会认为，你对上家都这样，那找到下家后，是不是也要诋毁我司呀。
我大力点头，向他比了大拇指，表示没有任何问题。
“放心吧，公爵，我陆希音眼里只有朱鹮语！”
的翻译器。
作者有话说
第34章 她的视角·17
