《诗经新译》木公匠人

285、《译诗经新》（两百八十五） 周颂·载芟

　　周颂·载芟

　　人们忙碌地除草砍树，耕地时土壤湿润肥沃，呈现生机勃勃的景象。

　　成千上万的人耕作，无论是低洼的湿地，还是高起的田埂，都布满他们辛勤的身影。各级官员，从侯主到侯伯，再到侯亚、侯旅，以及侯彊、侯以，都纷纷参与其中，与百姓一同劳作，共同为这片土地付出汗水。

　　妇女们带着丰盛的饭菜来到田间，她们的笑容如阳光般灿烂，为在田间辛勤劳作的丈夫和士人们送上美味的食物。男人挥舞着锋利的犁头，在南边的田地里播种各种谷物。种子被深深地埋入土中，孕育着生机与活力。

　　不久之后，田地里长出茂密的庄稼，苗儿郁郁葱葱，一片繁荣景象。人们看着这片绿色的海洋，心中充满喜悦。终于，到收获的季节，人们欢欢喜喜地收割着金黄的谷物，堆积成山，数量之多难以计数，达到惊人的程度。

　　收获的谷物被用来酿造美酒和甜酒，这些美酒被恭敬地献给祖先和神灵，以庆祝丰收和祈求来年的好运。酒香四溢，弥漫在整个国家之中，成为国家的荣耀和骄傲。人们举杯共饮，分享着丰收的喜悦和生活的甜蜜。

　　此外，有用花椒等香料酿制的酒，其香气扑鼻，令人陶醉。这样的美酒不仅满足人们的口腹之欲，让祖先和神灵感到安宁和满足。仿佛通过这美酒，人与神之间建立某种特殊的联系，共同分享着这份丰收的喜悦。

　　这种丰收的景象和美好的生活状态并不是偶然的，自古以来就如此。人们勤劳耕作，尊重自然，与天地和谐共生，才换来这样的幸福生活。

　　他们深知，只有付出辛勤的努力，才能收获满满的果实；只有尊重自然、顺应天时，才能与自然和谐共处、共享丰收的喜悦。