209、《诗经新译》（两百零九） 小雅·大田 ...
-
小雅·大田
广阔的田野里庄稼茂盛，种子已经播下，备耕工作亦已完成。
我手持锋利的农具，开始耕作南亩田，播撒各种谷物种子。无论是田间还是庭院，都迎来丰收，子孙后代都感到非常满意。
庄稼生长得方正又整齐，坚实又饱满，没有杂草、稗子的侵扰。
我们努力除去害虫、螟虫，保护幼苗不受任何伤害。田祖神灵在保佑着我们，用火烧毁害虫的巢穴，让我们更加安心地耕种。
当乌云密布、雨水绵绵的时候，我们祈求上天降下甘霖，滋润大地。
我们先灌溉公家的田地，再滋润私人的农田，确保土地都得到滋养。那边有人没收割完，这边又有人遗落谷穗，这些都是寡妇们的收获，尽力收割。
子孙后代们纷纷来到田间，带着妻子、孩子劳作。他们送来午饭到南亩田，让田官看到心中充满欢喜。为准备祭祀仪式，他们献上红牛、黑羊，丰收的黍稷。用这些珍贵的祭品来祭祀神灵，祈求神灵赐予更多的福祉。
