网友：周芷若あんまり 打分：2 [2010-11-30 16:52:19]

射雕三部作の最後。時は元の時代、『神雕侠侶』からは100年が経っていた。主人公周芷若は張無忌の幼なじみだったが、峨嵋派に身を寄せてから、別れ離れになっていた。
　時は経て、周芷若は再び張無忌と再会した。途中師匠の命令で張無忌を刺してしまうこともあったが、ついに再会することができた。やがて師匠の遺言で峨嵋派のボスにもなった。
しかし、こともあろうに張無忌の周りには趙敏、小昭、殷離という三人の女がいた。当然張無忌に想いを寄せる周芷若の嫉妬の炎は燃え上がる。やがて小昭は去ったが、まだ趙敏、殷離という二人がいた。周芷若は殷離を暗殺し、その罪を趙敏になすりつけた上で追放した。
そしてついに周芷若は張無忌を手に入れたかに思えた。しかし、婚礼を挙げるその日、二人の前にはまたしても趙敏が現れた

   

[1楼] 作者回复 [2010-11-30 16:57:52]

这是什么?日本人?

    [投诉]

[2楼] 网友：...> [2010-11-30 17:16:53]

你....不是中国人吧？

    [投诉]

[3楼] 网友：502057 [2010-11-30 19:10:41]

你究竟要表达什么啊~~内容提要吗。。。

    [投诉]

[4楼] 网友：祭月 [2010-11-30 20:28:29]

……

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2010-11-30 20:34:29]

谁翻译一下吧

    [投诉]

[6楼] 网友：暖伊 [2010-11-30 21:05:31]

<br /> 射雕三部曲的最后。时元的时代,《神侣》雕侠100年过去了。主人公周是张无忌的芷若青梅竹马了,派安身峨嵋,分别离开了。<br />
时经过, 周重新张无忌芷若重逢了。途中师傅的命令张无忌刺了的事也有,终于重逢了。不久师傅的遗言在派的老板也峨嵋了。<br />
但是,单单张无忌的四周都赵敏、小,殷离的昭三个女人。当然张无忌的感情寄予周的嫉妒的火焰芷若炎炎。不久小昭已经过去了,我还赵敏,殷离这两人。周殷离暗杀芷若,其罪赵敏推给了上放逐。<br />
并且终于周是张无忌把芷若到手了。但是,婚礼举那天,两名前还也赵敏出现了<br />

这是我在翻译网上查的，大大，你好牛啊，竟然把日本人给吸引过来了，真棒！！

    [投诉]

[7楼] 作者回复 [2010-11-30 22:00:37]

这翻译网不给力啊~

    [投诉]

[8楼] 网友：不敢留名 [2010-12-01 19:12:28]

我觉得这是在日本的中国人吧~~话说我还真认识几个学日语的~可惜~

    [投诉]

[9楼] 作者回复 [2010-12-01 19:49:31]

嗯~我也这样觉得

    [投诉]

[10楼] 网友：中国红 [2010-12-01 20:32:44]

看的本太后晕忽忽。。云里雾里

    [投诉]

[11楼] 作者回复 [2010-12-02 11:50:32]

太后出现了.......

    [投诉]

[12楼] 网友：路太远 [2010-12-05 09:18:02]

射雕三部曲的最后一部。时间是元代，自《神雕侠侣》后已过了100年了。主人公周芷若虽是张无忌的青梅竹马，寄身在峨嵋派后，便分离了。
时光飞逝，若干年后，周芷若和张无忌再次重逢。虽然因师父之命刺伤了张无忌，但是终于两人还是相遇了。不久之后，依师父的遗言成为峨嵋派掌门。
但是，与此同时，张无忌的周围也出现了赵敏，小昭，殷离三人。对张无忌素有情愫的周芷若被嫉妒烧红了眼，虽然小昭离去了，但是还有赵敏和殷离二人。周芷若暗杀殷离，并将罪名嫁祸于赵敏放逐她离去。
之后，之后周芷若心想可以得到张无忌了吧，然而，婚礼当日，赵敏出现了……
================================================================================
笑死我了，怎么会有日语的，还有，那个翻译太不给力了

    [投诉]

[13楼] 网友：☆落樱冰颜☆ [2010-12-07 10:12:34]

我的天，日语论坛？

    [投诉]

[14楼] 网友：莫斯特 [2010-12-11 18:52:42]

强人

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。