网友：某人 打分：2 [2024-08-05 20:19:27] 来自湖南

银八先生是什么啊，银八三三的变体吗？这样写银八老师会哭的喂，真的会哭的。不对，那个废柴天然卷听到自己被尊称为“先生”说不定会高兴到用口水呛死自己也说不定……等等，重点不是这个，重点是作话里的“银八先生”是什么啊喂！

4  

[1楼] 作者回复 [2024-08-05 20:41:35] 来自湖北

本来是想着银八三三的，但这种空耳直接写出来有点怪（？）所以我才用的汉字。
日语里先生就有老师的意思，之所以没直接用老师是因为这样更还原，毕竟日语的“银八老师”汉字版就是“银八先生”哦，就是每次在3z开头会出现的那个日文汉字

4   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。