网友：今天单身了吗 打分：2 [2024-07-16 21:01:14] 来自辽宁

这个口号的翻译，噗，我记得我看番的版本叫-无需追忆昨日

5  

[1楼] 作者回复 [2024-07-16 23:05:05] 来自湖南

这个版本我也喜欢！但是看了一些会日文的宝宝分析的帖子，这句口号好像更偏口语化一点，所以我也很喜欢这个版本的翻译，感觉能听到他们用关西腔喊出来的声音了！

2   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。