书评 - 晋江文学城

首页>《[综英美]伪装阿卡姆病院分院》第4章

网友：flower-cherry95% 打分：0 [2023-10-05 22:27:59] 来自江苏

(艾荒）Gay.or.European
新文祝贺，发发，是hachi正在脑叶公司逐步复建变人的IF
全文改编自律政俏佳人的同名歌曲，建议搭配原剧食用
ooc肯定有，预警，因为歌曲正文我估计都要按着需要大改（
。
（歌曲前念白）（因为这部分没找到英文原版，就不写了大家有兴趣可以去看带原字幕的剧版）
（部长们偶尔遇到一起的时候，正看见艾因路过，由比娜最先挑起了话题）
比娜（眼神示意）：你们看到了吗？
hod.（没反应过来）：看到什么了？也许你可以再说一次。
比娜（带着笑，难得好脾气地又说了一次）：你们不觉得吗？艾因看起来很像个基佬。
耶索德（皱眉，对这么轻率的结论不敢苟同）：你总不可能光凭“感觉”就如此断定。如果猜错了的话，会显得你特别恐同。
马库斯（插嘴）：但如果她是对的——（锁：我当然是对的！）（接音乐插入）
【There!.Right.There!（看那儿，对就是那儿！）】
（并不存在的、分析的灯光仿佛随着比娜的声音，打在路过的艾因身上）
【Look.at.that.tan,.that.tinted.skin.（看那白皙得恰到好处的皮肤）】
“并非小麦色的白皙皮肤”
【Look.at.the.killer.shape.he's.in.（看那不经常锻炼的线条）】
“也没有什么健身的喜好”
【Look.at.that.slightly.stubbly.chin.（看那精心刮过胡茬的下巴）】
【Oh.Please.he's.gay,.totally.gay.（哦，拜托，他一定是基佬，绝对是）】
“连根胡茬都没看到过，难道看起来还不算可疑吗？”
。
【I'm.not.about.to.celebrate.（我可不打算为此庆祝）】
“不，这完全不能算证据吧。”海塞德打断了她的话
【Every.trait.could.indicate（这些特征完全无法表明）】
示意她再仔细看看还在那边停下来翻找数据的同伴
【the.totally.straight.expatriate.（他对同性有什么兴趣）】
“他看起来甚至根本没有任何可以称作性取向的东西”
【This.guy's.not.gay,.I.say.not.gay.（那家伙不是基佬，我说不是）】
“而且，你说的那些特征，大家身上不是基本都有吗。”
——他仿佛完全没有注意到，自己这一句好像将大家都拉下了水。
。
【That.is.the.elephant.in.the.room（这是个被忽视的明显事实）】
被一竿子打翻下水的其他同事同样开始参与他们之间的思考
【Well.is.it.relevant.to.assume（为什么要这样合理假设）】
越来越多的目光，隐晦或者毫不避讳的转向还在认真看资料的某人身上
【that.a.man.who.wears.perfume.is.automatically.radically.fey?（带着可能是洗衣液香味的男人就一定要和基佬划等号？）】
像是要找出更多佐证一般，大家都陆陆续续陷入了回忆和思考
。
【But.look.at.his.coiffed.and.crispy.locks.（但是你看他认真保养剪短的指甲）】
年龄还小的丽萨率先提出了自己的观察
【Look.at.his.silk.translucent.socks.（看他那整齐的袖子和鞋袜）】
“嗯嗯，是这样的呢。”在旁边跟着她继续提出一些似真似假的“佐证”，某位前首脑依旧看热闹不嫌事大
【There's.the.eternal.paradox.（这可是个极为困难的证明题！）】
“但是这些都不算是什么决定性的证据吧。”有些部长还在坚持指出问题
【Look.what.we're.seeing.（What.are.we.seeing?）瞧，我们看到了什么（我们在看什么？）】
还有一些看起来已经完全放弃思考，或者是已经只剩下“哇哦”吃瓜的心思了
【Is.he.gay?（Of.course,he's.）（他是同性恋吗？）（当然是——）】
“所以说，你们讨论了那么久，艾因他到底真的是同性恋——”（当然是!丽萨在旁边坚称着）
【Or.European?（还是正常人？）】
“还是单纯讲究整洁的研究员？”
.
……………………
.
【ohhhhhh（哦——）】
短暂的沉默后，有人发出了迷惑而挫败的叹息
【Gay.or.European?（基佬还是正常人？)】
“同性恋还是仅仅只是喜欢整洁？”
【It's.hard.to.guarantee（这事儿很难求证……）】
“好像也无法分清……”
【Is.he.gay.or.European?（他是基佬还是正常人？）】
“同性恋还是仅仅只是喜欢整洁？”
【Well,.hey.don't.look.at.me.（喂，你们看我干嘛？）】
只是路过找人的本杰明被同事们“劫持”过来，在某些微妙的眼光中露出了疑惑的表情
.
【You.see.they.bring.their.boys.up.different（你知道男孩子们可是以不同的方式被抚养）】
“据说在某些地方，有些人甚至会让年幼的男孩穿上女装”又有部长混在里面提出异议
【in.those.charming.foreign.ports.（在那迷人的异邦.）】
“他们中也有会长成正常取向的男性”
【They.play.peculiar.sports.(他们玩着古怪的运动)】
“还有些取向正常的人，成年后同样会因为某些原因穿起女装”
【In.shiny.shirts.and.tiny.shorts.（穿着黑丝和长摆的衣服）】
不在此地的阿尔加利亚，莫名其妙地突然打了个喷嚏
.
【Gay.or.foreign.fella?（基佬还是正常人？）】
“同性恋还是仅仅只是喜欢整洁？”
【The.answer.could.take.weeks.（答案恐怕得耗上数周揭晓）】
——关于这个问题，猜他那位同体的答案应该会更加有趣
【They.will.say.things.like."ciao.bella"（他们会一边说着“再见”）】
毕竟那张和艾因相同却能站在那里乖乖被亲的脸
【while.they.kiss.you.on.both.cheeks.——Oh.please.（一边亲吻着你的双颊）（——拜托一定要亲）】
想想都比艾因本人更加的有趣（不知道哪位同事不小心发出了“我也想亲”的、妄想的声音）
.
【Gay.or.European?（基佬还是正常人？）】
“同性恋还是仅仅只是喜欢整洁？”
【So.many.shades.of.gray.（真是扑朔迷离）】
“这个问题真的能找到证据吗？”
【Depending.on.the.time.of.day,.the.French.go.either.way.（说不定取决于一天的时辰，取向亦弯亦直呢）】
“不说公司外面的地方、”在旁边不知道有没有听的、醉醺醺的安保部长突然插入发言，“就是公司内部，真的有所谓的‘正常’吗？”
.
【Is.he.gay.or.European?or(所以他是基佬还是正常人？或者……）】
“所以说，艾因他到底是不是同性恋？或者说……”
。
.
。
【Wait.a.minute!（且慢！）】
“所以！”一直站在一边的卡莉终于略带疑惑地发出声音
【Give.me.a.chance.to.crack.this.guy.（给我个机会让我揭穿这个家伙！）】
“为什么你们不直接去问艾因？”红发的惩戒部部长耿直而疑惑地看着突然安静的人群
【I.have.an.idea.I'd.like.to.try.（我有个办法可以试试）】
“这种问题，他不至于会瞒着我们。”
【The.floor.is.yours.（那就看你的啦！）】
——然后她在所有人各异的眼神中走向艾因
.
【So.Mr..Argitacos...（那么，Argitacos先生，）】
“艾因。”她直入主题，打断了似乎一直在那边考虑什么的艾因思绪
【This.alleged.affair.with.Ms..Windam.has.been.going.on.for?（你最近的那项工作已经持续了多久？）】
“你谈恋爱的时间有多久了？”
【2.years.（两年。）】
“两年。”短暂的停顿后，意料之外又意料之中地得到了回应
【And.your.first.name.again.is...?（那么，您的大名是？）】
“对象的名字是？”在不远处此起彼伏的各种“背景音”里，提问还在继续
【Mikos.（是Mikos。）】
“荒殿一。”
——同样意料之外又意料之中的答案。
【And.your.boyfriend's.name.is...?（那你男朋友的名字是…？）】
“怎么，你们之前在旁边不是在讨论这个吗？”
【Carlos.（是Carlos。）】
“是荒殿一。”
艾因转过来的视线稳定而平静，似乎突然爆出猛料的并不是他自己
.
【I'm.sorry!.I.misunderstand..You.say.boyfriend.（对不起，我听错了，你说男朋友）】
“所以上次，果然是你在欺负主管！！！”
【I.thought.you.say.best.friend..Carlos.is.my.best.friend（我以为你说的是挚友，卡洛斯是我的挚友）】
“仗着主管现在大半时间还是异想体——伊诺克上次还说这是在指引主管找回更多自主意识！！！”
【You.bastard!（你个浑蛋！）】
像是被气得狠了，金发的少女即使被搭档拉住还是在张牙舞爪
【You.lying.bastard!（你个撒谎的混蛋！！）】
“其实根本不是吧！”
【That's.it.（到此为止了！）】
“你就是想拐走hachi而已！！！”
【I.no.cover.for.you,.no.more!（我再也不帮你这家伙瞒着了！再也不了！）】
“我早该看透你的！！”
【Peoples！！I.have.a.big.announcement！（大家！！我有个大事要宣布！）】.
“艾因他、”她气呼呼地，不顾身边的阻拦转向其他部长，发出了控诉的声音，“我上次无意间路过看到——”
【This.man.is.Gay.and.European!..（这家伙只喜欢hachi）】
“艾因他连【时间主宰】都不放过！！”
【and.neither.is.his.place.（而且早就下手了）】
“把主宰状态的主管都敢按在墙边亲！！！”
【You've.got.to.stop.your.being..a.completely.closet.case.（我说你现在必须..结束这深柜状态！）】
“哇哦，”不知为何越来越多的围观人群中，似乎有人吹了一声口哨，羡慕地嘀咕了一句“我也想亲”
【It's.me,not.her.he's.seeing.No.matter.what.he.say（反正跟他谈恋爱的是我，不管这家伙说什么，）】
而短暂成为视线中心的某个人，表现出一种因为稳占上风所以毫不在意他们的平静
【I.swear.he.never.ever.ever.swing.the.other.way.（我发誓他从来没对别人感过性趣！）】
“因为我们已经是伴侣了，只是还没公开而已。”
——这一句平淡的解释，在某些时候比什么都扎心。
.
【You.are.so.gay.】
“所以理论上我并不是同性恋。”
似乎其实听到了他们讨论的某人总结陈词
【You.big.parfait!】
“我只是喜欢【荒殿一】而已。”
【You.flaming.boy.band.cabaret.】
“——或者说，难道你们没有动过这种心思吗？”
【I'm.straight!】
（！！！！）
【You.were.not.yesterday.】
（不知道有多少本来就有心、以及刚刚得知这个消息时产生了绮想的人身体一僵）
.
【So.if.I.may,.I'm.proud.to.say,（所以恕我直言，我要骄傲地宣布）】
“所以现在你们也知道了，荒殿一和我已经是伴侣。”
【He's.gay!】
在一群莫名开始愁云惨雾、电闪雷鸣的背景里
【And.European!】
啃了自家墙角的某人从头到尾脸色淡定。
【He's.gay!】
“……艾因？”
【And.European!】
似乎是出来找人的荒殿一差点被拐角处表现怪异的大家吓到
【He's.gay!】
“没什么。”
【And.European.and.Gay!】
“刚才我们的关系提前暴露了，他们一时无法接受而已。”
【Fine.okay.I'm.gay!】
“……哦。”
看着某个人将主管自然拐走的背影，众人心里千言万语一时都化作一句……
【Hooray!】
“混蛋艾因！！！！”