网友：清冷渊 打分：-1 [2012-04-01 11:14:17]

刚刚媳妇儿被薛家姨妈喊了去
王夫人管她妹妹叫姨妈？

   

[1楼] 网友：暖暖 [2012-04-23 12:11:34]

哥么看过红楼梦吗 看过原著吗 看得懂吗

    [投诉]

[2楼] 网友：御幽月 [2012-06-04 18:12:52]

这个貌似古代女人都是跟小孩叫的，比如小孩叫爸爸的弟弟为叔叔，那女人也是叫他丈夫的弟弟为叔叔的，现代很多家庭已经叫名字或者跟丈夫叫了，不过还是有不少地方保留了这一习俗的，比如我家，我不会记人，每次都是听我妈叫什么我叫什么，不过遇见我妈叫名字或者是我妈那边的人的时候就囧了。
还有就是中国大陆这边貌似不多见，不过日韩和台湾那边不知道是翻译还是什么关系，很多家庭夫妻之间的称呼是爸爸妈妈的，也就是丈夫叫妻子妈妈，妻子叫丈夫爸爸，都跟小孩叫，可能是他爸，他 妈的简称吧。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。