首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:33717298 打分:2 [2024-08-07 10:41:37] 来自广东
作者应该没有讲粤语的习惯吧?其实没关系的,你就按照普通话的习惯用词就好…突然冒出一两句很容易有语法错误…就像称呼亲姐姐有“家姐”但没有称呼哥哥为“家哥”,一般大哥的话可以叫“大佬”…还有就是“咗”挺少单独做结尾的…说人家“你死咗”应该再加个字变成“你死咗了”
1
写书评 | 看书评 | 返回
网友:33717298 打分:2 [2024-08-07 10:41:37] 来自广东
作者应该没有讲粤语的习惯吧?其实没关系的,你就按照普通话的习惯用词就好…突然冒出一两句很容易有语法错误…就像称呼亲姐姐有“家姐”但没有称呼哥哥为“家哥”,一般大哥的话可以叫“大佬”…还有就是“咗”挺少单独做结尾的…说人家“你死咗”应该再加个字变成“你死咗了”
1