晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《当夏油君拥有弹幕》  第4章

网友:Angel 打分:2 [2024-02-14 01:34:15] 来自江苏

这个“老子”真是……虽然是おれ翻译过来的,但看着略微难受

44  

[1楼] 网友: [2024-02-15 18:53:36] 来自江西

虽然有点怪,但是DK悟确实是用‘老子’自称,不过教师悟不是(ps.是长大后变得更礼貌了?)

132   [投诉]

[2楼] 网友:姣姣老婆斯哈斯哈 [2024-02-24 14:39:15] 来自湖南

这个还好,之前看到过一本,把每一个老子后面都要标一个おれ别提看着有多难受了,作者还说入v前都会标,看不了有点

33   [投诉]

[3楼] 网友:水泉 [2024-02-24 18:38:30] 来自上海

但那本也很好看呀,作者也是被逼无奈

5   [投诉]

[4楼] 网友:OkkotsuYuta [2024-03-07 00:26:22] 来自安徽

回一楼,ore真不是老子的意思,不过翻成中文确实很难翻。其实伏黑一直用的自称也是ore

23   [投诉]

[5楼] 网友:贼贼贼无语 [2024-03-09 23:25:29] 来自湖南

总比俺好,天知道我看到这个的时候有多崩溃

74   [投诉]

[6楼] 网友:47371039 [2024-04-06 10:21:04] 来自河北

感觉直接翻译成我不就行了

3   [投诉]

[7楼] 网友:应不苦 [2024-05-08 22:54:07] 来自广东

那就崩人设了好吗,自称本来就是用来体现他叛逆不羁的一面,直接翻译我,就搞得他本来就很乖一样

27   [投诉]

[8楼] 网友:予川 [2024-06-22 19:51:42] 来自浙江

老子是这个时期悟的特征吧。毕竟之后没有杰了,他也再也不能肆无忌惮地自称老子了

12   [投诉]

[9楼] 网友:咸鱼不想翻身 [2024-06-24 10:19:42] 来自上海

自称要标注最重要的是强调啊强调,强调杰不在了他自称就改了,结果地铁站一看到娟娟盗号的教祖,又改回来了!

8   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-11-27 16:34:44 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活