晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《我在横滨养龙的日子》  第5章

网友:流浪超新星48% 打分:2 [2023-01-20 03:18:21] 来自云南

到底是怎么做到日番背景中式起点流设定加哈利波特翻译腔的,,

98  

[1楼] 网友:朕的爱妃何在 [2023-01-20 11:35:09] 来自江苏

神奇的碰撞

20   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2023-01-20 11:55:17] 来自吉林

文笔不好,改了好多遍发出来就是这样了(泪)
后面没时间总修文了,就直接大白话暴露出来我真正的fw文笔了呜呜呜

12   [投诉]

[3楼] 网友:唱诗 [2023-01-20 21:42:31] 来自湖北

hhhhh我也觉得有点翻译腔,作者大大可以注意一下,还有感觉森医生有的语气词有点出戏,例如我之前看到“嗯哼”这样的,他给我的感觉应该是隐晦一点的人设。不过这也是我自己的感觉,小小建议一下,没有恶意,加油!

25   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-25 19:23:39 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活