晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《还珠之太后金安》  第14章

网友:音璃 打分:2 [2010-06-29 18:29:09]

现在大量清代题材电视剧(包括历史小说)中,称谓言谈错误百出。我们常见清代题材电视剧中大臣们觐见皇帝或皇太后,动辄称“万岁”或“太后吉祥”、“老佛爷吉祥”等,是完全不符合清代礼制的。
在旗的满人有时称皇帝为“主子”,但也不会称“万岁”。“万岁”之类是戏剧舞台上的称呼,大臣的口中是根本不会这样称呼皇帝的。在雍正朝,不要说口头称“万岁”,就是在奏折中出现“万寿无疆”、“万岁”字样,也会受到痛斥,因为雍正最讨厌这种阿谀奉承的虚文。清中期以后,皇帝的近侍太监、宫女开始称呼在位皇帝为“万岁爷”,对死去的皇帝在“爷”字前加年号,如“康熙爷”、“乾隆爷”。太监和内务府记录的有关皇帝的档案也标以《万岁爷档》之类。但是,这也是局限于一小部分太监,大臣们是不会这样称呼的。
至于“太后吉祥”、“老佛爷吉祥”之类的称谓更为荒谬。皇帝、后妃、满汉大臣和大部分内务府官员、太监,无论当面或背地都称“皇太后”。道吉祥是太监圈里流行的见面问候语,皇帝、后妃、大臣们绝不会用下层太监之间的问候语去称呼皇太后。在清代,只有某些内务府低级官员才会与有地位的太监互道吉祥,以示亲近。至于“老佛爷”,这是清末一小部分近侍太监与内务府官员背地称慈禧的代名词,以示受宠和亲近,但当面是绝不敢称呼的(据记载,也有称呼“老祖宗”者)。

   

[1楼] 网友:星尘 [2010-07-29 20:10:53]

清朝凡是在旗的给皇帝皇后太后什么请安都是说奴才给主子请安,主子如意吉祥之类的话,说话时提到皇帝的时候也会称呼下佛爷,这是皇帝的尊称,太后是用不了的,就像太后不称呼万岁一样,唯一被叫老佛爷的就是慈溪了。

    [投诉]

[2楼] 网友:景西 [2010-07-29 22:45:55]

恩恩!!现在那些算是被那些电视剧误导得很严重啊。。

    [投诉]

[3楼] 网友:龙竹 [2010-07-31 12:03:19]

是啊是啊,现在的清剧越来越脑残了……

    [投诉]

[4楼] 网友:透明马甲 [2010-07-31 20:54:59]

据说老佛爷这个称呼是乾隆最开始用来着,后来慈禧也用了。

    [投诉]

[5楼] 网友:越伢 [2012-06-24 10:08:02]

长见识!话说甄嬛传里的称呼貌似还最正规。。。

    [投诉]

[6楼] 网友:DaDa [2012-07-21 11:04:38]

最沒水准的就是大量小说里皇后自称哀家,这不是间接诅咒皇帝么,真不知道是怎么想的

    [投诉]

[7楼] 网友:西瓜很酸 [2017-01-17 20:54:25]

皇后好像是可以自称哀家的,并不是只有死了丈夫的才能自称哀家吧,一些未出嫁的公主也自称哀家啊

    [投诉]

[8楼] 网友:咩咩咩的默默 [2017-03-20 09:28:10]

谢谢科普(*/ω\*)

    [投诉]

[9楼] 网友:锦语 [2017-05-08 14:19:44]

看反QY可以长知识
(?≧?≦?)

    [投诉]

[10楼] 网友: [2017-07-10 19:48:33]

好像老佛爷一词是乾隆晚年的称呼

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-06 08:01:19 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活