晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《穿成洒扫丫鬟后》  第7章

网友:每天都在改名 打分:2 [2022-06-19 01:41:00]

男主的自称能正常一点吗?看着很别扭

8  

[1楼] 网友:婉倾 [2022-09-12 23:37:25] 来自四川

在古代吾就是正常的啊。只是现代更习惯我

1   [投诉]

[2楼] 网友: [2024-03-28 03:22:41] 来自河南

可是除了吾这个自称其他的用词一点都不复古啊,用了吾就别用你,要用汝。一堆大白话里非要加个吾可不就显得不伦不类的

8   [投诉]

[3楼] 网友:心1118 [2024-07-11 04:00:17] 来自江苏

是的,古代口语也是“你我他”,明清很多白话小说和现代没多大区别。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-09 12:09:47 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活