网友：淡定围观腐鱼君 打分：2 [2009-12-14 21:51:50]

呃，
你的题材很好，
呵呵，
看你的语气应该是香港人吧，
应该用惯了口语，
而，在JJ上看文的人，
都看惯了书面语，
你在文章里不时的弹几句香港话出来，
大部分读者都会看不明白，
就如我看不明白你写什么一样，
你那些对话，
可以从白话，转成普通话，
就好像你们所说的粤普对译一样，
呵呵，挺喜欢你这篇文的，
介意你修一下【咩，乜】之类的白话，
最后，祝你在JJ玩的开心！
PS：我也是香港人哦。。

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。