晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《委员长今天也在肃清风纪吗?》  第6章

作者评论 打分:0 [2023-12-09 20:08:33] 来自上海

评论区问一下大家,北意大利最强杀手,大家一般看到的翻译是叫什么?我有看到说是兰恰,也有兰兹亚,还有蓝旗亚,在犹豫用什么?

4  

[1楼] 网友:和蔼可亲圣焰药师 [2023-12-10 16:54:16] 来自江苏

欸?这个真不知道诶,用什么都可以的吧?

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2023-12-10 23:13:04] 来自上海

欧克欧克!那我选自己喜欢的嘿嘿

    [投诉]

[3楼] 网友: [2023-12-10 23:20:53] 来自福建

看过大部分是兰恰,蓝旗亚还真没见过,超好奇

2   [投诉]

[4楼] 作者回复 [2023-12-11 01:12:55] 来自上海

我是觉得应该是三个字的读音,但是兰恰又很好听。然后蓝旗亚是哔哩哔哩字幕组看到的

    [投诉]

[5楼] 网友:舞清 [2024-01-04 16:36:55] 来自北京

我看的时候好像兰奇亚?

    [投诉]

[6楼] 网友:路边萝卜 [2024-01-15 18:00:01] 来自浙江

B站的版本算后来翻译版本吧
有些都不太一样
(说实话个人看得怪怪的,总觉得没那味)

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-30 09:32:04 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活