网友：风纪委员长 打分：2 [2021-10-05 09:19:05]

为什么语言竟然可以想通？我不理解，一个现代人，一个古代人为什么说话可以理解啊？难道只有我一个人觉得这个剧情这不合理吗

   

[1楼] 作者回复 [2021-10-05 09:39:00]

啊？啊这，这如果都这么想的话QaQ古代穿越组很多书都不能解释了，我们暂且设定说话一样？只是字不同，这样想哈。
架空，架空，说话音一样，字不相同。
洗脑一下昂！

4   [投诉]

[2楼] 网友：2 [2021-10-05 10:46:30]

古代语序跟现在应该没多大出入，就是民间所说的大白话，个别事物称呼可能跟现在不一样，绝不是讲书上的古文言，其次蜀国是四川话，魏国是河南话，他们外交的时候应该有统一的语言

2   [投诉]

[3楼] 网友：白白白 [2021-10-05 19:33:43]

听不懂不是语序的问题，是读音的问题，我们老师给我们放过不同时代读的关雎，哇塞，不能说一模一样，只能说毫不相关。不过像这种小说我一般默认大家讲的话都一样，不要去深究这种问题，不然没多少穿越小说可以看下去了

9   [投诉]

[4楼] 网友：橘子好酸! [2021-10-07 08:54:32]

一般这种类型的小说都有自动加载的双向实时翻译语音包

5   [投诉]

[5楼] 网友：annabelly [2021-10-19 16:19:46]

穿越你都能接受，这个语言互通还有什么不能接受的

7   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。