网友：yuke 打分：0 [2014-04-07 10:07:53]

酱油姐之前有一个片段我不知道是第几章，水蓝儿说我要去学害怕这是一个格林童话里的故事吗？如果是这样应该是我要去学发抖吧。

1  

[1楼] 网友：汐弥 [2014-04-07 12:06:51]

不是吧，应该是像普通人那样会害怕，这样战胜恐惧的时候会更闪耀

    [投诉]

[2楼] 网友：雨珂 [2014-04-07 19:21:02]

你弄错我意思了，我指的是一个格林童话里面有一个人要去学发抖

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2014-04-07 21:20:42]

感谢雨珂的提问，我将在此解答一下。本故事中用到的材料，大多取材于英国朗格版本的童话集，你说的这个故事，在这个版本中名字叫《小伙学害怕》，文中的确也多次提到：我要学会害怕的发抖。酱油没有选发抖，认为这个词更多的表现得□□的状态，而“害怕”则偏向于精神上，后者可以更好的呼应情节中的许多例证性动作，也符合故事中的母题，所以我选用“害怕”。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。