晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《明天我就倾家荡产[娱乐圈]》  第13章

网友:大饼 打分:0 [2022-09-14 10:27:27] 来自福建

每个词语的意思都是会随着人们的使用情况慢慢的变得有不同的,不然你觉得字典为什么隔几年就会新出一版?现在普罗大众对动漫二字的观点就是泛指三次元的全部动画类型。
就拿爪牙这个词语来说,这个词语出自韩愈《与凤翔刑尚书书》:“今阁下位王爪牙,为国藩垣”。意思是夸赞邢尚书是皇上的得力助手,是朝廷的城墙和壁垒。原本他是一个褒义词,但是经过大众普及和演化,这个词语慢慢的就泛指为坏人效力的人。类似这种和原意大相径庭的词语都不少,更何况这动漫二字只是把他从一个类目演化成为了一个类别,这有什么不能接受的呢?
而且,当一个词语的新解释被大众所接受并且在使用的时候,这个词语新的意思就没有什么“错误”二字,这只表代这个词语的解释又多了一条新译而已。

12  

[1楼] 网友:割以永治 [2024-08-06 13:35:01] 来自重庆

关键是你用‘动漫’取代‘动画’就会导致‘动画’这个词消亡啊,你所谓的演化是挤压了另一个词语的生存空间,那这就是错误。
爪牙从褒义词变成贬义词也是它一个词语的事,没有分明a词语才是正确的,非要用b词语去代替他将错就错地先例在吧

2   [投诉]

[2楼] 网友:割以永治 [2024-08-06 13:47:45] 来自重庆

而且动漫的错误释义哪里被大众所接受并使用了?只有国内不混二次元的‘大众’分不清,你觉得动漫的重要产地日本会分不清动画跟漫画吗?所以动漫永远不可能取代动画,因为这不是简中专属名词,国内这些网友的误用动摇不了世界定义

3   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-08 22:33:17 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活