网友：漾 打分：2 [2022-08-29 19:03:23] 来自四川

“我一介农妇，也不敢想着挟恩图报”
这里有问题，女主大字不识一箩筐，怎么可能说出携恩图报这种成语？语言不符合人物设定。

7  

[1楼] 网友：xiaoxiaoviki [2022-08-30 00:35:20] 来自吉林

刘姥姥进大观园还能夸遍贾府里的上上下下，那个年代下，又不是白话文，文言文很多啊拜托?况且那个教书先生不是教了一年吗，你看书能不能仔细一点

43   [投诉]

[2楼] 网友：漾 [2022-08-30 00:51:06] 来自四川

刘姥姥进大观园也是出口就是成语夸贾府的？而且文言文本身就是古代的书面语，不是口语。文中前后也多次提到女主不识字，突然蹦出个成语本来就很奇怪，承认这一点很难？

7   [投诉]

[3楼] 网友：漾 [2022-08-30 01:04:25] 来自四川

还有1楼那位还是自己先仔细看看书吧，看仔细周胥教女主读书是第几章的剧情。

4   [投诉]

[4楼] 网友：僵小鱼日记 [2022-08-31 10:01:20] 来自海南

会说成语和会写成语完全是两回事好吗，我姥姥没读过书，但是因为老一辈的人说话都有那个味，所以时不时也会冒出成语，这是在正常不过了，没读过书不代表耳聋，不代表就是智障记不住人家说过的话，你承认这个很难吗？

16   [投诉]

[5楼] 网友：漾 [2022-08-31 13:15:39] 来自四川

去看看金庸这样的小说大家是怎么反复修改人物用语的吧，凡是不应该蹦出成语的人物，统统把四字成语都改成通俗大白话。
指出作者一个问题就怎么难以接受吗？不知道的以为作者和楼上几位是什么世界级文豪呢，比金庸还会写人物，笑死。

6   [投诉]

[6楼] 网友：想吃鱼喵° [2022-08-31 22:34:46] 来自天津

也不奇怪啊，苏燕只是没有学过，不是傻，四五岁的孩子可以说很多字，但是他们并不认识这些字，会说和会写是两码事

3   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。