晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《无*********]》  第3章

网友:乱枫69% 打分:2 [2009-12-18 22:03:56]

原来这是广州话啊,连我这个广州人也觉得怪怪滴~
我就觉得有点像,又有点不太像

1  

[1楼] 作者回复 [2009-12-18 22:40:07]

ORZ。。。咱其实一直都没闹明白这几句写的对不对的。。。。

    [投诉]

[2楼] 网友:0123 [2010-09-24 23:54:22]

倒像是香港人一直說的.....不过,为啥要用广州话????

    [投诉]

[3楼] 网友:Kids [2010-11-10 06:59:16]

是香港的~

    [投诉]

[4楼] 网友: [2010-11-18 22:22:50]

其实我们发短信、网上聊天都是写方言的,偶是广州的……

    [投诉]

[5楼] 网友:三千华 [2013-01-05 23:56:57]

........但是现在,这位少女却在故意娇嗔,道:“蓉姐,他这人系故意架,成日吊我哋胃口,唔好上当哩。”。
有点奇怪...最好是:“蓉姐,佢呢个人系故意架,成日吊我哋胃口,唔好上当哩。”(我是香港人~~~~)

    [投诉]

[6楼] 网友:呆呆笑 [2013-09-07 22:19:50]

这准确来说是叫做粤语

    [投诉]

[7楼] 网友:27387932 [2019-03-27 14:57:01]

姑苏的吧是。

    [投诉]

[8楼] 网友:27387932 [2019-03-27 14:57:56]

不像广州。姑苏那面的吧

    [投诉]

[9楼] 网友:福尔摩斯先生的烟斗 [2019-11-12 13:48:56]

香港话吧?古龙不是香港人?

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-03-02 14:12:02 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活