晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《为了苟,下弦壹穿上了女装》  第22章

网友:lee96% 打分:2 [2020-12-26 21:21:24]

滴滴滴 捉个虫,一般说起关西话可能会立刻想起大阪方言,会有弹舌音什么的,但其实关西方言之间差别还是挺大的。
如果把关西话都笼统概括成一类,京都人会很生气。提起大阪,其他人的印象可能是搞笑/有点粗鲁,但是京都的印象反而是优雅/古典,负面一点的可能是矫情/阴阳怪气(都是刻板印象)。而且京都被称为“关西中的关东”。找点音频听一下差别可能会更直观一些。
附上在网上抄的个关于关系话的科普 可以谷歌翻译一下
「関西弁」と一括りにすると、京都人が怒ります。
関西弁と言っても各地方によって異なり、 ?京都(京ことば)ー摂津大阪弁(船場言葉)ー摂津神戸弁 ー播磨姫路弁 と緩やかに言葉は変わってゆきます。
?大阪弁(船場言葉)ー河内弁ー泉州弁ー和歌山弁と緩やかに 変化していきます。
?奈良の山奥、十津川村では、関東地方のイントネーションが 残っています。すなわち、関東のイントネーションは古い 「京ことば」であり、それが伝搬するのに、江戸と十津川村 では同じ距離時間が掛かったのでしょう。
すなわち、「江戸言葉」とはゆっくり掛かって伝搬した 「京ことば」であり、その残滓は十津川村の言葉に見られます。
?関西地方に見られるイントネーションは新しい「京ことば」 であり、関西一円に伝搬したが、その後、明治維新を迎え、 伝搬は停止した。
以降、江戸(東京)を中心とする「標準語」 が全国に広まる(「標準語」=「江戸言葉」でない点に注意)。 ここで採用された「標準語」は、薩摩と長州の間で通じる言葉 であるという点を留意願いたい。

17  

[1楼] 网友:lee [2020-12-26 21:23:37]

不过大正时期没有具体去查 dbq我是ky55555

    [投诉]

[2楼] 网友: [2022-03-07 20:43:51]

哈哈哈哈京都腔阴阳怪气倒也不算是刻板印象,我认识的京都朋友有时候说话也那样

10   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-05-31 07:27:35 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活