网友：rubyho2005 打分：2 [2009-05-31 13:27:11]

称呼吗。。。这个。。。首先，我要告诉你，俺很不满意俺的英文名！！！用俺的家乡话来翻译RUBY的话，会出现“露肶（意即为‘腿’）”此等令人无语加吐血的译音，而俺堂堂一个淑女，怎可随便露腿？！。。。。。。溣饋啅泝炇前吃诎俣茸⒉岬拿郑羝ㄆ鹄吹氖焙虺３Ｗ猿颇秤牛跃醣取笨鬃用献永献印罢庑┖ⅰ弊印氨驳母永纾坪鹾褪裁础鼻嗔邮俊罢獾妊藕疟绕鹄匆膊诲囟嗳茫挠械拦窍煞纭Ｒ抢锤鱿不堆竽呐笥岩膊灰簦杏⒍曰灰幌拢珹miyo这几个英文字母看起来也别有一番风味，正所谓”淡妆浓抹总相宜“，俺这个名字包罗万有各种风格，包保人听人爱……………………（做到我这么厚脸皮的，也算一奇。。。。ORL）
作者回复：
我觉得Ruby很可爱啊，让我想起了兔子，呵呵～于是亲爱的你叫Miyo吗？呵呵爱琴海和HP里女主的名字我都用的Mia呢，跟你的读音有点像。不过爱琴海的如果要重写，就换成Lydia了，也很可爱的名字。那文我今天已经锁了，现在酝酿着修或者重写。但我这周肯定给你看到两章，抱住亲口 >-<

于是我还是想问，乱码是什么……

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。