晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[红楼]王氏贵女》  第1章

网友:跃跃君 打分:0 [2022-08-18 19:04:23] 来自甘肃

“小叔子小婶子”:
小叔子是女主妈从自己身为嫂子的身份叫丈夫弟弟的。那她叫弟媳妇的话,相应的该是弟妹,或者类似农村里的叫法“他婶子/孩子他婶”等,这就明白是哪个身份的人在称呼人。
但只单单是“小婶子”的话,有时候口语中也单独用,也有指父母借孩子的口吻称呼弟妹的,但更多应该是从下一辈子女(比如女主)的身份叫的吧,侄子侄女叫“叔和婶子”合适。
但是,如果“小叔子”和“小婶子”合一起,又从嫂子口里一起出来的话,感觉说话人的身份让人迷糊~

3  

[1楼] 网友:袁朗手指头 [2023-10-06 17:33:27] 来自辽宁

不是呀,哥哥的妻子叫弟弟和弟弟的妻子就是小叔子和小婶子,应该是从孩子的角度论亲戚。就像丈夫叫妻子孩儿他妈一样

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-05-09 15:24:39 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活