网友：萤火之森 打分：2 [2021-01-24 14:14:05]

其实……中原中也的名字是“Nakahara Chuuya”有两个“u”的

3  

[1楼] 网友：pi [2021-01-30 12:38:33]

chuuya是因为chu 和 u是单独的音（打字）日语不像中文有ch这类单独的音
但是特地为了模拟读音而不是音标的话
那chuya看起来舒服些（严格来说不算纯日语范畴）
就像是中文的清华英文里是tsinghua而不是qing
ts为了模拟读音 qing是标准的中文拼音
ts方便外国人发音 chuuya写成chuya同理（毕竟霓虹人不需要标音 歪果仁才需要）

7   [投诉]

[2楼] 网友：萤火之森 [2021-06-26 22:21:05]

唉？又知道了一些新知识呢，非常感谢！

    [投诉]

[3楼] 网友：无间奈落 [2022-08-02 15:52:51] 来自广东

那个好像是百度的问题，我买了山羊之歌，中原中也的介绍是只有一个u的

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。