网友：简单点66% 打分：2 [2020-02-12 11:14:12]

没太好意思说……日文中瑟瑟和瑟瑟的发音……是完全不一样的啊

2  

[1楼] 网友：简单点 [2020-02-12 13:16:36]

啊……是瑟瑟和涩涩

    [投诉]

[2楼] 网友：Spades Z [2020-02-12 21:36:24]

就、就当全世界都说中文好了

2   [投诉]

[3楼] 网友：红茶伯爵 [2020-02-13 10:19:53]

之前我看的一篇文，写香港一个人，中文名是问霖，英文名是威廉，然后太太在文里说是因为广东话读起来他俩很像……
可是作为一个广州人我表示完全不像啦哈哈哈哈哈哈，威廉开头w，问霖是m，两个字都是千差万别完全不同23333

1   [投诉]

[4楼] 网友：霖零。 [2020-03-04 14:34:34]

可能主角那个米莱世界里的瑟瑟和日文里的涩涩发音一样吧。

3   [投诉]

[5楼] 网友：在做的各位都是魔鬼本鬼吧 [2020-03-25 22:38:18]

应该是音译吧

1   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。