晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《爱上直男总裁我真香了》  第3章

网友:费希尔 打分:2 [2021-01-22 02:27:04]

我弱弱地说两句,其实平时用惯英语的,说话的时候夹英文是很正常的事,因为我就是这样,你让我转换成全中文说话,我会很不习惯,可能会需要停顿一下去思考用什么词语代替我要表达的意思。这跟打字的时候不一样,虽然我打字跟别人聊天也喜欢中英混输,但是打字的时候相比于说话,会有更多的时候思考

2  

[1楼] 网友:桐花万里路 [2021-02-24 20:12:23]

那还是,尽快适应全中文吧,毕竟是自己母语,应该很快能调整过来。我觉得主要是前几年有很多所谓高知以装逼的形式夹杂英文说话,被他们影响得再出现这种说话方式会让人觉得又土又非主流。

3   [投诉]

[2楼] 网友:april [2021-03-23 18:56:23]

我觉得作者应该是想体现柏潜意识觉得受很做作吧,因为他以为的受说话方式跟留学回来的习惯还是更像炫耀2333。另外其实某些名词用英语代替不会土,只是因为国内某些装逼的人带坏了风气

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-09-28 10:41:42 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活