网友：执念 打分：2 [2021-01-22 00:41:03]

第四章，35.29%。我觉得作者有的时候要注意一下语言的表达。“你可知道”用在这里真的有点尴尬和违和。

11  

[1楼] 网友：九十三个圆蛋 [2021-01-22 22:43:03]

我们那的口头说话 就习惯用“你可知道” 设问句的意思

1   [投诉]

[2楼] 网友：执念 [2021-02-03 21:19:05]

明白。但是这种口头话应该要特别注意一样，我们不是本地人的不明白，而且这句话特别像古代的那种，让忍感觉走错片场。

3   [投诉]

[3楼] 网友：可爱猫猫头 [2021-02-22 21:32:45]

没必要纠正，这个用法很常见

2   [投诉]

[4楼] 网友：星塵 [2022-11-16 21:25:15] 来自安徽

我们这边方言就有这种说法“你kei（对应普通话的可）知道” 就很有意思

2   [投诉]

[5楼] 网友：45882296 [2023-07-22 21:00:01] 来自河北

方言里有但是普通话里还是很少出现的，真的有点别扭

1   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。