首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:路人A 打分:2 [2019-08-21 02:46:11]
搜了一下,作者提到的小调居然是我们隔壁挂网上的(鄙视市ld,同样的民谣,瞧人家的文化建设!),我们这里的方言和上海话比较接近。还有地方戏剧,是师徒口口相传的那种,每一句都有标准读音。这边算是吴语的一支吧,可是当年吴越之地广大,吴语是分好多支的,哪里有标准读音了。最后,作者翻译错了,泥螺和蟹酱都是腌制的下饭利器,和捉泥鳅什么的没关系。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:路人A 打分:2 [2019-08-21 02:46:11]
搜了一下,作者提到的小调居然是我们隔壁挂网上的(鄙视市ld,同样的民谣,瞧人家的文化建设!),我们这里的方言和上海话比较接近。还有地方戏剧,是师徒口口相传的那种,每一句都有标准读音。这边算是吴语的一支吧,可是当年吴越之地广大,吴语是分好多支的,哪里有标准读音了。最后,作者翻译错了,泥螺和蟹酱都是腌制的下饭利器,和捉泥鳅什么的没关系。