首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:贞德贞德贞德酱是世界的宝物~ 打分:2 [2019-08-19 14:29:09]
话说 我记得看过考据大佬科普过 玉藻前其实是封号之类的 玉的话是像中国后宫皇帝赐的封号 表示赞美 前是那种相当于巴御前铃鹿御前的御前 应该是对女性的敬称 可能类似娘娘? 藻才是名字 传说里未进宫时就叫藻女 翻译一下的话大概就是 如玉一般的藻娘娘?dalao的调侃
[1楼] 网友:词粒粒兹 [2019-08-22 13:46:47]
天啊大佬hhh
[投诉]
[2楼] 网友:独孤无殇 [2019-08-30 22:23:28]
网易阴阳师同人,大舅玉藻前。不是传说那个
1 [投诉]
[3楼] 网友:朱明林钟壹 [2020-05-14 20:38:20]
不,真正的翻译是美丽的藻夫人。我去搜了一下搜到的。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:贞德贞德贞德酱是世界的宝物~ 打分:2 [2019-08-19 14:29:09]
话说 我记得看过考据大佬科普过 玉藻前其实是封号之类的 玉的话是像中国后宫皇帝赐的封号 表示赞美 前是那种相当于巴御前铃鹿御前的御前 应该是对女性的敬称 可能类似娘娘? 藻才是名字 传说里未进宫时就叫藻女 翻译一下的话大概就是 如玉一般的藻娘娘?dalao的调侃
[1楼] 网友:词粒粒兹 [2019-08-22 13:46:47]
天啊大佬hhh
[投诉]
[2楼] 网友:独孤无殇 [2019-08-30 22:23:28]
网易阴阳师同人,大舅玉藻前。不是传说那个
1 [投诉]
[3楼] 网友:朱明林钟壹 [2020-05-14 20:38:20]
不,真正的翻译是美丽的藻夫人。我去搜了一下搜到的。
[投诉]