晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《手工帝大师兄日常》  第31章

网友: 打分:2 [2019-10-20 21:22:35]

对不起我想问一个没常识的问题……把两写成俩是哪的方言啊

   

[1楼] 网友:Gdj [2019-10-20 21:38:20]

+1,记得老师专门说过,二是二,两是两,俩是俩,各有各的用法,把俩当两直接用是放在改错句题型里的。这里作者频繁用,弄得我第一次看到以为笔误,看多了弱弱的不确定想应该是方言。。。

    [投诉]

[2楼] 网友:付鸿云 [2019-10-20 23:42:42]

不算方言吧,俩=两个

    [投诉]

[3楼] 网友:Gdj [2019-11-05 13:37:42]

对对,楼上说的没错。俩=两个。所以不能当两直接用啊。比如“两个人”,非要写成“俩个人”,在我看来就等于她一直在说“两个个人”,很别扭。所以才一开始怀疑是笔误,感觉不至于把这问题弄错。。但后来统一都在这样用,还是不太能想象把这用错,于是怀疑是方言吧,也许他们那地方就这么用的?记得之前看一文,作者一直把“难道”写成“未必”。。看的我一头雾水,明明两个词意思很不一样,放在句子里“难道我还怕你不成?”她统一写成“未必我还怕你不成?”也是联系上下文才看得懂。当时以为作者写错了,以为她这两个词分不清,后来才知道是她们那边方言,就这么用的。。。看得也是很无奈。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-11 05:29:21 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活