网友：小玉 打分：2 [2008-12-25 02:09:19]

原来欧洲王室的医生也叫“太医”？
快让公爵和小林的关系来个质的飞跃吧！作者回复：
这个纯粹是翻译的问题，哈哈

有翻成太医的有翻成御医的，作为上译的粉丝，偶坚决拥护上译的翻译，《茜茜公主》里就是翻成“太医”的，哈哈

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。