网友：桃桃 打分：2 [2018-11-07 23:23:45]

那些朋友(三教九流)用的有些怪啊……可以说是需要你那些个三教九流的朋友帮忙这样的，然后我觉得请人帮忙还用三教九流有些不妥吧，有点贬义了，或许可以用请你拿着江湖上的朋友帮忙

   

[1楼] 作者回复 [2018-11-08 06:01:11]

谢谢亲的建议，我赞同你的看法。我也觉得用三教九流这个词不好，但别的词我一时没想到，如果只写朋友，读者就会不知道请的什么人帮忙，所以我打括号注明是哪一类人。
但看来我的方法不行，还是引起了阅读的不适。
不过，我觉得用江湖上朋友这个词也不准确。因为表弟只是很义气、很热心，没有瞧不起三教九流的人，还帮过他们，所以别人也当他是朋友，义不容辞这种。
我改了一下，“需要请你的那些朋友帮我查些消息，问问他们中间，昨晚有没有人掳了个姑娘。”聂琝知道因表弟义气和热心，很是帮助过本地的一些“三教九流”的人物，他们也敬重表弟。--你看这样合适不？

    [投诉]

[2楼] 网友：一颗桃子君 [2018-11-08 09:38:52]

嗯嗯嗯，这样好一点，还有就是时辰后面不要加几点，有点出戏，读者会自己判断大概几点的

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2018-11-08 21:49:04]

好的。主要是我之前看古代小说，每次那个古代时间，我都不知道具体几点，就很烦，有点强迫症，我要去查。所以我自己写，就把时间点写出来了。?

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。