网友：凝Mm 打分：-1 [2009-07-27 12:34:12]

那啥...我又来找“洞洞”了...呵呵，原谅我吧，处女座的孩子，对喜欢的东西就是习惯追求完美。
作者把文章类型归为“古色古香”，又为“神话玄幻”，所以，大背景总是脱离不了一个“古”字。既然是“古”代，那么我们如今现代所流行的一些词语就得谨慎使用了，特别是把这些词语用在主角的对话上。例如，九鸣说黑二叔和小白龙的关系，要不是知道小白龙是黑二叔的侄子，还以为小白龙是黑二叔的“老婆”。这“老婆”一词，在古代可没有，连“妻子”在古代也和现代的解释不同。所以，看到这里时，本来一直沉浸在文章所描绘的古代神话背景中，结果猛不然的来了个近代词语，而且是出现在身为上古鸣蛇的主角口中，怎么看怎么觉得怪，有种不伦不类的感觉。还有，不知是在哪篇中，人物对话还出现了“切”这个字，试想，一个上古的人（神/妖）怎么会用现代的网络流行语（俚语）？这些小问题虽不是什么大的毛病，可总有点降低层次的嫌疑。所以，希望作者能考虑考虑小女这个建议，注意一下古代用语与现代用语。如此这般，作者的文章就更加完美无缺了！

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。