网友： 打分：2 [2009-10-06 23:17:24]

古人不得说“奴婢有了身孕”啊，哪能上了就说怀孕呢！文雅点的就说珠胎暗结了，

   

[1楼] 网友：蓝色的鱼鳞 [2009-10-07 09:25:26]

碧澈是异族女子啊，哪有中原那么多的咬文嚼字啊

    [投诉]

[2楼] 网友：cc [2009-10-07 17:19:07]

不要太咬文嚼字了。。也不见得你多有文采。。

    [投诉]

[3楼] 网友：凤笑丘 [2009-10-07 17:37:20]

珠胎暗结~，雷到我了
就算碧澈不是异族女子，也不兴这么说话呀，古人说话是含蓄，但口语和书面语不管古今都是有差别的，“奴婢珠胎暗结了”？听着都便扭

    [投诉]

[4楼] 网友：婆娑 [2009-10-08 10:30:45]

说的也是。
不过我不喜欢这种女人。
太恶心了，一心向上爬。
不过宫斗不都是这样的。。。
纠结吖。。。。。。。。。。。

    [投诉]

[5楼] 网友：小乔 [2009-10-08 14:57:42]

这个算咬文嚼字吗？我觉得随便看看古装电视剧都是说有身孕，或者说有了身子，珠胎暗结倒是不常用。不过楼上的也没必要反应这么大啊？
知道珠胎暗结的总归要比你文采好一些吧。

    [投诉]

[6楼] 网友：cc [2009-10-10 16:50:28]

你的反应也不小嘛！haha..

    [投诉]

[7楼] 网友：婆娑 [2009-10-13 15:29:35]

⊙﹏⊙b汗
大家反应都挺大的说。。。。

    [投诉]

[8楼] 网友：布布 [2009-10-13 16:30:53]

我看大家别激动~

    [投诉]

[9楼] 网友：；oio9 [2009-10-15 00:16:20]

珠胎暗结
是贬义词

    [投诉]

[10楼] 网友：ilovehuosiy [2009-10-15 02:57:07]

恩，哪能说“奴婢我珠胎暗结了”，这也太搞了，我无语凝噎了我

    [投诉]

[11楼] 网友：11 [2010-05-20 17:34:30]

珠胎暗结是指未婚先孕或类似见不得光的怀孕呀~~

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。