网友：深夜的猫头鹰 打分：2 [2018-07-06 17:02:17]

本来不想提，但是看到作者专门提了就想表达下，英文部分看的挺尬的其实。M国口语这样表达就很尬了_(:з」∠)_ 不过反正文也比较架空也无所谓了。。别太当真吧。

2  

[1楼] 作者回复 [2018-07-06 17:15:29]

毕业之后再也无法信任自己英文的我还特意百度了……一个重击，起不来了……

5   [投诉]

[2楼] 网友：秀坊湖畔 [2018-07-09 10:12:01]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈_(:з」∠)_说句扎心的，我看不懂英文

1   [投诉]

[3楼] 网友：希望の垫脚石秦子初 [2021-08-24 19:02:20]

同感觉英文部分怪怪的，有种把偏书面的表达用在了口语上的感觉。这一块我个人感觉直接写中文就好了，联系上下文大部分人应该也能理解是英文，实在不行的话整个双语翻译也会更好一点

1   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。