其实想指出一点，宋朝成立成立100年后the duke of normandy才杀到英国去成立王国，在此之前岛上那些人说的是盎格鲁萨克逊语，其实就是一些日耳曼土话，成立王国后几百年内都是上流社会说法语，底层社会说土语，大概到莎士比亚时期现代英语才初具雏形，但莎翁说的英语和现在说的还不一样呢。总之那个时候就算说“英语”，也绝对不会是“can i help you.”估计你那时候这么说不管什么国的人都听不懂。建议改下这个bug.如果硬要找门那个时候大家都会说的话，估计只有拉丁语。但拉丁语是上流社会和学者才讲。商人的话一般就说说当地土话算了。
网友：jacob 打分：2 [2009-05-09 02:34:04]
其实想指出一点，宋朝成立成立100年后the duke of normandy才杀到英国去成立王国，在此之前岛上那些人说的是盎格鲁萨克逊语，其实就是一些日耳曼土话，成立王国后几百年内都是上流社会说法语，底层社会说土语，大概到莎士比亚时期现代英语才初具雏形，但莎翁说的英语和现在说的还不一样呢。总之那个时候就算说“英语”，也绝对不会是“can i help you.”估计你那时候这么说不管什么国的人都听不懂。建议改下这个bug.如果硬要找门那个时候大家都会说的话，估计只有拉丁语。但拉丁语是上流社会和学者才讲。商人的话一般就说说当地土话算了。