网友：译名·奥格瑞玛95% 打分：2 [2016-10-07 11:04:33]

沙罗继承了天外家啊……看着最后一幕，天外老太太佝偻着身子，看着天外家的土地，说着：“天外家只要还有我在，就不会倒下。”真的是，内心堵得慌，即使知道这个家族如此罪恶，那么多人都希望它不存在，其中也曾存在着小小的微光。
曾经从战场回来良心未眠的老二，小时候为了伸张正义的老四，为家里其他人的遭遇不平的三女，曾作为奇子的希望的傻妞，为了奇子和家庭默默忍受的奶奶和长嫂……
然而在之后，这些微光却消失的消失，有的甚至成了黑暗。到底哪里错了，错的是谁？所以当我看到老二曾在奇子离开后，说着“奇子，我爱你啊。”震惊异常。听说过日本人一般只说喜欢你或是倾慕你（21世纪前，而奇子就在着之前），一但说“爱你”，那就是甚至能拿出自己的命去换的。
如果不是翻译有误，那这简直就是彻头彻尾的讽刺啊！小时候对奇子曾经同情的二哥，因为自己杀人担心暴露要杀掉奇子的二哥，看到奇子归来想要赎罪弥补对奇子多加忍让物质上给予补偿的二哥，居然说出了这种话！？
这个家族，真的懂得什么叫“爱”吗？
那么作为这个家族最后的末裔的奇子和沙罗，真的没问题吗？真的能得到幸福吗？
拭目以待。

1  

[1楼] 作者回复 [2016-10-07 13:27:35]

沙罗也不能算继承了天外家吧，她后来住在东京而不是淀山。不如说沙罗是天外家真正的送葬者更恰当。奇子的二哥对奇子的感情很难形容的，爱与情.欲与愧疚混合在一起，奇子就是他最大的罪过，她活着就是他罪恶的证明，所以他不惜一切也要弥补她，保护她。三哥倒是真爱，但这份爱最后扭曲成了占有欲，归根结底还是保护欲。奇子一开始只是个普通的女孩，后面已经变成怪物了，她是美丽的野兽。

1   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。