网友：卡卡卡 打分：2 [2017-07-25 02:53:15]

捉虫Youare是陈述句语序，问句要变成Be动词提前，AreyouReborn?

   

[1楼] 作者回复 [2017-07-25 06:26:14]

不用啦，女主只是重复了一下Reborn的话而已。陈述句带问语气，你介意的话，我把问号改了。因为我感觉这里用are you Reborn读起来哪里怪怪的。
翻译成中文就是这种感觉。
前一句，你是里包恩……
后一句，你是里包恩么？
多了个么的感觉吧_(:_」∠)_我也不知道多了个么哪里不对，但就是比较想要前面那种。如果女主能说话的话，这时候，应该是带着有一点不可置信加喃喃自语说这句话。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。