网友：果子酱果狸 打分：2 [2019-03-07 09:01:25]

七五鼠猫和陆小凤不是画风不对，是他们根本不会英语好嘛！_(:з」∠)_来到这里他们就是一群文盲，就像这样——
柯南（英语）：叔叔，我来找我妈妈的……
鼠猫凤：迷茫……
柯南（日语）：叔叔，我……
鼠猫凤：番国语？？？
鼠猫凤（古语）：小孩子，这里是何处？
柯南：迷茫……
柯南可能会一些中文，但他绝对对折磨了中国学生好几年的文言文没辙，鼠猫凤是不可能对文言文外的语言熟悉的。
以上。

3  

[1楼] 作者回复 [2019-03-07 22:54:08]

不一定？我看到日本的考试是有文言文的，柯南可能不会说，但应该是可以读的，依据是b站看到过up主分享过考试卷子

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2019-03-07 22:57:51]

北宋的古汉语发音可能和现代有大区别，明清和近现代汉语接近？陆小凤根据原著提到过唐解元和丰臣秀吉推测背景在明朝中后期。综上，蠢作者猜测柯南不会古汉语但是会读文言文。

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2019-03-07 23:08:22]

在我去日本旅游的时候曾经有人说过，可以不说日语，但是可以写一些中文字，因为日语里是有中文字的

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2019-03-07 23:11:08]

和韩国那个臭不要脸拿汉字申遗的国家不一样，日本是承认他们的语言里有汉字的。

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2019-03-07 23:14:08]

尽管路过靖国神社的时候我依然想喷死当年的战争犯_(:з)∠)_好了打住ennn相信有可爱的民众

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2019-03-07 23:22:32]

韩国废用汉字，但是他们之前作为我□□的附属国，都是用汉字记录，以至于他们的年轻人看不懂自己先祖写的汉字，笑死宝宝了，求你们继续废用汉字，我们都没收版权费23333

    [投诉]

[7楼] 作者回复 [2019-03-07 23:36:56]

你们可以去看看韩古装剧就知道，一边在剧情里想用外交谈判打脸□□【薯童谣，善德女王都有】，在那里面的华夏各朝代官员全是嚣张的笨蛋，一边宇宙万物起源韩国，真的是保持微笑就好。

    [投诉]

[8楼] 网友：安明晦 [2020-05-18 11:02:29]

北宋发音好像偏向闽南地区？我也不太清楚

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。