晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《穿越民国之锦绣路》  第22章

网友:Netflix 打分:0 [2015-05-15 18:59:49]

这篇文的主题构思很有意思,让人很想一直看下去。但是作者的历史程度实在是太差了,就算是架空好了,要设定这样的背景就该对晚清时代以及当时的欧美有多一点了解吧?看到离谱的历史错误不断出现,实在很考验我继续看下去的想法。
举一两个最简单的例子好了,在这一章里,妳应该要知道外文里也有妾这个概念,并不是只有情人这种说法,在中国居住的外国人也不可能不清楚妾是怎么一回事,所以妳描述的状况根本就不可能发生。再说,在这样的时代里,即使是对着外国人,除非是极亲密的朋友之间,否则也不可能直接叫人家名字的,一定都是某某小姐某某夫人这般称呼。这个不用历史多好,看看一些维多利亚时期的英国小说就应该要知道。
其他还有很多,我懒得说了。会写这么多,是因为这个开场的设定确实有意思 -- 虽说以前也看过类似的,总之都是受了西方教育的男子自以为是的要追求真爱或是拋弃旧式教育下的妻子、未婚妻 -- 若是这篇文被作者的历史程度毁掉的话我觉得有些可惜。还是请作者多做点功课再来写吧。

   

[1楼] 作者回复 [2015-05-15 20:22:49]

真是抱歉我暂时没有坑的想法,要是拿来考据的话,一章都看不下去,毕竟我不是学历史的,也不想写历史剧。
很感想亲爱的开始的喜欢,即使我们有缘无分,也希望你找到更多的好文。

    [投诉]

[2楼] 网友:17977326 [2015-09-03 19:50:58]

大大,既然不坑,为何不更?!求更!!!o>_<o
此评论发自晋江安卓手机APP客户端(http://m.jjwxc.net/download/android/)

    [投诉]

[3楼] 网友:自由的小船 [2015-09-14 13:12:48]

为啥不更?

    [投诉]

[4楼] 网友:自由的小船 [2015-09-14 13:13:11]

停更就停更,别吊胃口

    [投诉]

[5楼] 网友:青小雾 [2016-04-05 01:40:13]

作者这么说,真是让人感觉不到好好写这本小说的诚意啊。架空,不考据,不代表连为人处世的常识都可以丢掉啊,小说看的本来就是个细节,没了这些细节剧情都站不住脚。有感而发,勿恼。

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2016-04-05 14:33:57]

回五楼:我并没有生气,反而觉得有些惭愧,因为就像你说的一样,其实写到后面我是有些懈怠了。虽然听到亲说‘为人处世的常识都丢掉了’有些不开心(泪目),还是决定虚心接受。阿箩会提高自己的知识储备的,希望写出大家都能接受的问……

    [投诉]

[7楼] 网友:青小雾 [2016-06-28 19:09:54]

作者摸摸头,相信你会越写越好哒!

    [投诉]

[8楼] 网友:傻傻的 [2017-03-05 16:10:05]

只为剧情沉迷…还好作者没应为你的话坑了……还好还好

    [投诉]

[9楼] 网友:司空君 [2018-03-09 15:16:34]

其实作为一个学英语的人想说,英语里面真的没有妾的概念,霸王别姬的英文翻译过来都是再见我的姘头,这个属于文化背景的差异

    [投诉]

[10楼] 网友:23333 [2018-03-12 19:39:57]

哈哈哈哈哈哈哈,再见我的姘头哈哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-21 04:27:12 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活