首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
首页
>
我的晋江
>
《hp旧时光》 第1章
第1章:在风云变幻中出生
第2章:初见邓布利多
第3章:第一份录取通知书
第4章:第 4 章
第5章:第 5 章 悲剧的开始
第6章:初见格林德沃
第7章:番外篇一 GGAD
第8章:再见格林德沃&格林德沃出逃
第9章:玛尔扎哈
正序
...又是个坑
……(全显)
1
[回复]
[投诉]
小男孩总是恃强凌弱,受点教训也活该。咱挺心疼那只小白兔,关注点会不会有点奇怪?……
……(全显)
1
[1 回复]
[投诉]
补评……
祖世代的背景……同人文里在这个背景下的文比较少吧……
再次致歉。
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
建议作者改一处:把巫师改成女巫。毕竟英语里男巫(wizard翻译为巫师)和女巫(witch)不是一个单词。不过在汉语里就没关系啦!如果要想写出翻译腔的感觉的话还是需要注意一下类似的细节(^_^)。
另外,虽然语言缺少一些技巧,情节有些简单,但是对于一个初三第一次写小说的作者而言还是一个很棒的开始。
下面的这一段具体的评论前,先声明一下本人写这篇评论的时候真的只看了这一章,单对这一章来说。如果后文有补充,原谅我暂时还没有看^ω^。
主角的身世很像麦格教授,对于一个五岁之前不知道自己母亲是女巫的女孩儿,母亲告诉她她的女巫的身份还要打开放起来的箱子让她看有关魔法界的东西,也就是说一开始没有确定她是不是女巫,在她发生魔力暴动表现出来她的女巫身份之前也一直瞒着她,想来她的母亲也一直瞒着她的麻瓜父亲(猜测,这一点是对的吧?一会儿往下看验证一下。*^_^*)。这种情况下,她的母亲的反应为什么会是高兴她的一生将是不普通的呢?魔法界里认为魔法就像麻瓜认为科技那样稀松平常,像韦斯来先生还对麻瓜的科技充满了好奇。如果主角的母亲出身于一个魔法界的家庭,她不应该觉得女儿有魔法天赋就不普通了,毕竟她自己也是一个女巫。你可以去搜索一下pottermore(一个哈利波特官方网站)里罗琳补充的麦格教授的故事的翻译,看看相似的情况下(包括家庭组成相似和所处时代相似),麦格教授出身魔法界家庭的母亲面对女儿出现巫师天赋是怎样的反应。(如果主角的母亲是出身于麻瓜家庭算我没说。)
写的很不错哦,继续努力!(PS:别看这人说的头头是道看似很懂的样子,其实只是自认为看过的不少小说,写过评论的读者,没有写过小说的。所以单就勇气和行动力而言同学你已经强这家伙太多啦!加油!加油!)
……(全显)
 
[2 回复]
[投诉]
GOOD JOB
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
1
...
写书评
返回
最后生成:2024-12-11 17:50:14
反馈
联系我们
@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活