晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《农家小媳妇》  第20章

网友:路人甲 打分:2 [2014-09-27 23:38:00]

我的家乡说花生是榨油,说用肥肉的话是熬油,表达方式略有不同哈!

   

[1楼] 作者回复 [2014-09-28 00:00:44]

意思明白就行啦。╭(╯3╰)╮

    [投诉]

[2楼] 网友:rose [2014-09-28 00:29:46]

花生榨油是压力压榨出油,肥肉熬油是要在锅里加一点水,小火慢慢熬煮,这样水分慢慢蒸发带走一定热量,使油温不致过热变黄,同时增加出油量,熬出来的猪油才会白白的,所以是熬噢。文字有意思就在于有时一字之差就有很大的表达不同。如果作者觉得意思明白就行啦,也没什么大不了,毕竟快餐读物而已。不过要是真有心写文,想要不断提高写作水平,还是在有时间时多回头检查改正的好。如果作者日更,我会很高兴。但是如果全买以后再读发现作者修改会更高兴啊,证明作者有心写好啊。碰到过更文巨慢的作者,可是文字细腻逻辑清晰,这样的作者真是在高要求导致更文慢吧。就愿意收藏慢慢等,也不愿看盗文辜负作者的心血。

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2014-09-28 00:43:00]

我家乡真的是说炸油的,真的不骗乃们。谢谢亲解释的这样清楚,换成熬字表达得更准确点。到时候修改一下吧。O(∩_∩)O谢谢

    [投诉]

[4楼] 网友:leng [2014-09-28 22:30:07]

那个关于肥肉熬油,我家乡土话也是zha油这个发音,真用文字表达出来应该是炸油,煎炸的炸,我家当地经常说把鱼煎一煎,把鱼炸一炸,炸一炸肥肉好炸出油来用,等等之类的,顺便说说花生,我家这边管花生叫土豆(土里长的豆)或是bong豆(bong发音的家乡话转为书面语是串的意思,因为从土里拔出来的花生是一串串的)

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-07-04 14:03:46 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活