晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[综漫]消极怠工》  第3章

网友:霜降1% 打分:2 [2016-03-08 01:45:07]

名取是姓氏吧,作者一直名取怎么怎么样感觉好奇怪的。

   

[1楼] 网友:莫时光 [2016-03-08 15:29:40]

不奇怪啊。日本人叫姓氏很常见啊←_←

    [投诉]

[2楼] 网友:霜降 [2016-03-08 15:39:49]

是吗?我知道的很多日本名字都是姓两个字,名两三个字。所以我还以为他们的姓俩字对应中国姓的一个字,名二三字对应中国名一二字。所以按中国说法,叫别人只叫姓就感觉很奇怪。

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2016-03-08 21:10:30]

日本叫全名的话会显得没礼貌,但把姓省略掉光叫名字是特别亲密的人才能干的事,比如亲人、伴侣、闺蜜/哥们,文是站在利夏的角度上写的,所以大部分名字四个字以上的人用的都是姓,三个字叫全名的那是阅读习惯,比如不破尚敦贺莲什么的

1   [投诉]

[4楼] 网友:安久 [2020-11-06 01:35:37]

名取是姓氏吧,作者一直名取怎么怎么样感觉好奇怪的。

    [投诉]

[5楼] 网友:Weaver [2022-05-25 11:49:21]

看综漫文之前建议先去了解了解日本的姓名,或者多看看日漫,不是作者和文奇怪,是你不习惯所以觉得奇怪,总不能为了让你看文看的舒服让日本人都改成跟我们中国一样的名字吧(点烟沧桑脸

2   [投诉]

[6楼] 网友:屯啊屯 [2023-02-13 23:14:33] 来自四川

……4楼,虽然但是,作者有介绍了。。。这个国家不同很正常的。。。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-23 11:17:48 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活