首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:zhibeiyou 打分:2 [2007-07-06 12:01:33]
有一个疑问:有一章里说,胭脂又和阏氏同音?胭脂在党项族里是这个发音吗?----------胭脂这个词,来自于匈奴语的音译,又可译作:焉支、燕支、燕脂等,阏氏与胭脂同音,所以很多语言学家都指出,匈奴的阏氏一词,实则本意就是胭脂(女性所用的化妆品)
写书评 | 看书评 | 返回
网友:zhibeiyou 打分:2 [2007-07-06 12:01:33]
有一个疑问:有一章里说,胭脂又和阏氏同音?胭脂在党项族里是这个发音吗?
----------
胭脂这个词,来自于匈奴语的音译,又可译作:焉支、燕支、燕脂等,
阏氏与胭脂同音,所以很多语言学家都指出,匈奴的阏氏一词,实则本意就是胭脂(女性所用的化妆品)