首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:木木~19% 打分:2 [2013-12-24 00:47:02]
总觉得-0-,不应该是i don\'t speak chinese……应该是can\'t……不过……-0-谁知道呢……
[1楼] 网友:s [2013-12-24 11:36:43]
you are right , use can't . never use don't
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2013-12-24 12:48:22]
貌似两种都有,看语言区习惯
[3楼] 网友:sunbirdxin [2013-12-24 13:04:00]
我在美国,回忆了一下,老美好像用I don't比较多,比如,I don't speak mandarin, I don't know anything about that...Can't 通常用在不能I can't hear you, I can't see that.
[4楼] 作者回复 [2013-12-24 13:07:32]
大学外教也着呢吗说,don't比较地道。can't通常国人用得比较多。
[5楼] 作者回复 [2013-12-24 13:08:59]
(⊙o⊙)哦,我想打的是“大学外教也这么说”
[6楼] 网友:木木~ [2013-12-25 01:26:15]
0 0这个嘛,美国那边的习惯还真不清楚,但是英国的话,似乎是can't……=-=,语言差异神马的
写书评 | 看书评 | 返回
网友:木木~
19% 打分:2 [2013-12-24 00:47:02]
总觉得-0-,不应该是i don\'t speak chinese……应该是can\'t……
不过……-0-谁知道呢……
[1楼] 网友:s [2013-12-24 11:36:43]
you are right , use can't . never use don't
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2013-12-24 12:48:22]
貌似两种都有,看语言区习惯
[投诉]
[3楼] 网友:sunbirdxin [2013-12-24 13:04:00]
我在美国,回忆了一下,老美好像用I don't比较多,比如,I don't speak mandarin, I don't know anything about that...Can't 通常用在不能I can't hear you, I can't see that.
[投诉]
[4楼] 作者回复 [2013-12-24 13:07:32]
大学外教也着呢吗说,don't比较地道。can't通常国人用得比较多。
[投诉]
[5楼] 作者回复 [2013-12-24 13:08:59]
(⊙o⊙)哦,我想打的是“大学外教也这么说”
[投诉]
[6楼] 网友:木木~ [2013-12-25 01:26:15]
0 0这个嘛,美国那边的习惯还真不清楚,但是英国的话,似乎是can't……=-=,语言差异神马的
[投诉]