网友：LTJ阿良*^_^* 打分：2 [2014-11-28 11:56:16]

刘氏九年没见长子，此时骤然得见眼中已有泪花，听他这样说倒又想笑：“怎么学了你三弟油嘴滑舌那一套。”又拉过身边的孩子，“这是你黄家伯父的小孙子，大名叫黄悫。悫哥儿，这是我大儿，你叫一声世伯就是了。”
——
注意细节啦！！！母子俩说了半天话，黄小孩就在一边看着，9岁的小孩子，不需要“这是我大儿”这句多余的介绍啦。。就是做母亲的心情激动下这样说，也没必要。。
——爱挑肥拣瘦的大娘上。。

   

[1楼] 作者回复 [2014-11-28 13:07:41]

正式介绍怎么不需要啊

    [投诉]

[2楼] 网友：LTJ阿良*^_^* [2014-11-28 13:27:36]

“悫哥儿”，明明很亲近了好么，都当成自家子侄一样看待了，以后要住处在家里的，亲切为上。。我的感觉绝对没错，虽然只有王个字，但这么说出来，很不自然滴——又不是给平辈长辈介绍，真的不用再说“这是我大儿子”这句了。。——前面不变，直接“悫哥儿，这是你宽大伯伯”完事。。
你看看林黛玉进贾府那段，......当下贾母一一指与黛玉：“这是你大舅母，这是你二舅母，这是你先珠大哥的媳妇珠大嫂子。”
明白怎么称呼就是，对已知的关系省却笔墨就好啊小月夜。。

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2014-11-28 15:52:47]

那可能是各人有各人的看法吧

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。